心 Lyrics Rimi Natsukawa( Natsukawa Rimi ) ※ Mojim.com
Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Japanese & Korean singers > Rimi Natsukawa( Natsukawa Rimi ) > 經典美聲之旅~經典名曲重唱精選~ >

Rimi Natsukawa( Natsukawa Rimi )



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro
Related Video

Rimi Natsukawa( Natsukawa Rimi )



こころ
Lyricist:キム·ドンミョン
Composer:澤知惠

わたしのこころは湖水です
どうぞ 漕いでお出でなさい
あなたの白い影を抱き
玉と碎けて 舟べりへ
散りませう

わたしのこころは燈火です
あの扉を閉めてください
あなたの綾衣の裾にふるへて
こころ靜かに 燃えつきて
あげませう

わたしのこころは旅人です
あなたは笛をお吹きなさい
月の下に耳傾けて
こころ愉しく 夜を
明かしませう

わたしのこころは落ち葉です
しばし お庭にとどめてください
やがて風吹けば さすらひ人
またもや
あなたを
Find more lyrics at ※ Mojim.com
離れませう




我的心是湖水
敬請 划槳出航
擁抱你的白色身影
和玉一起碎裂 散落在船邊

我的心是燈火
請關上那扇門扉
請擺動你的衣裳下擺
心靜靜地 為你完全燃燒

我的心是旅人
請你吹奏笛子
在月下側耳傾聽
心愉悅地 照亮闇夜

我的心是落葉
偶爾 請在庭院中駐足
當風吹起時 流浪的人
又將再次 離你而去




Previous Page
Mojim.com
Mojim Lyrics