- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
KinKi Kids
-
Two of Us
作词：吉田建
作曲：吉田建
ずっと抱いて 抱きしめて 狂おしいほど
求め合うふたり 想いをひとつに
つかんだ右手を离さないで
无邪気な笑颜で诱う君の
こころの暗闇 仆を惑わせる Oh...
见つめる视线を外さないで
一绪にいるのにどこにいったの？
约束の场所に连れてゆくから
歯がゆいこの想い
君には伝わらない
せつなく苦い胸は いつも Crying…
どうしてこの気持ちわからないの？
思いがけずに仆は君を伤つけた
いつでもそばにいて受け止めるから
ひとりじゃないネって気づくその日まで
爱しているよとたったひと言
大切なことを言えないまま
过ぎてゆく季节 仆は悔やんでる Oh...
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
きれいな涙を流してるね
打ち寄せる波に震えながら
扉を开いて感じ合いたい
心配性のこの仆を
君は笑うけれど
不安はつのるばかり そうさ Crying Crying Crying…
大好きな人だから言えなくなる
罪なことばが君のこころ乱さないよう
失うことばかり怯えていたよ
爱の意味ひとり気づかないままで
もっと抱いて 强く抱いて 哀しいほど
时の流れに爱が负けてしまわないよう
ずっと抱いて 抱きしめて 狂おしいほど
求め合うふたり 想いをひとつに
[中译]
Two of Us
一直拥抱着 紧紧拥抱着 直到疯狂
互相索求的两人 将心意合而为一
不要放开抓住的右手
用无邪的笑容诱惑
妳心中的幽暗 魅惑着我 Oh…
不要避开凝视的眼神
我俩在一起妳却去了何处？
我将带妳前往约定的地方
令人难耐的这份爱意
无法传递给妳
无奈痛苦的心 总是 Crying…
为什么总是不懂我的心情呢？
不知不觉间我伤害了妳
我会在妳身边接受妳的一切
直到妳发现自己并不孤单的那一天
我爱妳这么简单的一句话
却无法说出这么重要的话
季节流逝 我后悔不已 Oh…
妳流着美丽的眼泪
因为不断哭泣颤抖不已
打开心扉让我们感受彼此
妳总是会笑
爱操心的我
但我就是会感到不安 是的
Crying Crying Crying…
因为妳是我最爱的人所以说不出口
希望带罪的话语不要扰乱了妳的心
我曾经害怕著会失去
独自一人不懂什么是爱的意义
一直拥抱着 紧紧拥抱着 直到悲伤
希望这份爱不为时光洪流所打败
一直拥抱着 紧紧拥抱着 直到疯狂
互相索求的两人 将心意合而为一
- 感谢 安妮塔 提供歌词
|
