- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
KinKi Kids
-
Where is
Lyricist：Kaiomii
Composer：Kaiomii
探してたのは何だろう 君は僕の光
今さらかもしれない それでも良い 答えは何処にあるの
気付けば街はセピアカラー 僕の心も染まってゆく
胸の時計は あの日から 今でも針が止まったまま
僕らは何処ですれ違ったのかな
今までの自分に 辟易するんだ
指輪のない薬指 儚い約束さ
覚えている 君に会った日のことだって
探してたのは何だろう 君は僕の光
「何もかも」が知りたい もしも叶うなら
流れてはまた消えてく 星に何を祈る
今さらかもしれない それでも良い 答えは何処にあるの
別の未来を考えてみても
それからどうするの 溜息で消した
Find more lyrics at ※ Mojim.com
当たり前の幸せは当たり前じゃないね
「ごめんね」と 僕は夜空を見上げた
探してたのは何だろう 君は僕の光
今さらかもしれない 教えてよ 答えは何処にあるの
この世界の中ではきっと 幾度も出会い別れ
愛が生まれ消えていくだろう でも僕が
大切なのは君でした 誰でもない 君でした
まだ素直になれない 自分にさよなら
探してたのは何だろう 君は僕の光
「何もかも」が知りたい 夜が明けるから
君を迎えに行かなきゃ 許してくれるかな
今さらかもしれない それでも良い 答えはここにあるよ
[中譯]
Where Is
一直在尋覓的是什麼呢 妳是我的光芒
也許已經有點為時已晚 那也沒關係 答案究竟在哪裡
驀然回首街道已成墨色 我的心也逐漸染黑
心裡的時鐘 從那天起 直到現在時針依舊靜止
我們視在哪裡錯過的呢
對於走到今日的自己 感到厭煩
沒有戒指的無名指 脆弱的約定
我都記得 就連遇見妳那天所發生的事
一直在尋覓的是什麼呢 妳是我的光芒
想知道「一切」 假如心願得以實現
劃過後旋即消失 對星星祈求著什麼
也許有點為時已晚 那也沒關係 答案究竟在哪裡
試著去思考不同的未來
之後又有什麼用呢 只能用嘆氣聲抹去
理所當然的幸福其實並不理所當然
這聲「對不起」 我抬頭仰望天空
一直在尋覓的是什麼呢 妳是我的光芒
也許有點為時已晚 那也沒關係 答案究竟在哪裡
相信在這世界上 有無數次的邂逅與離別
愛出現之後又會逐漸消失吧 不過對我而言
最重要的就是妳 不是別人 就是妳
對無法坦誠的自己 說聲再見
一直在尋覓的是什麼呢 妳是我的光芒
想知道「一切」 夜晚終究會迎來黎明
必須去將妳接回來 妳是否會原諒我呢
也許有點為時已晚 那也沒關係 答案究竟在哪裡
- Special thanks to 安妮塔 for sharing the lyric.
|
