- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
潘迪華
-
別在星期天 (Never On Sunday)
原自歐西歌曲 Ta Paidia Tou Piraia (Never On Sunday)
作詞：鳳三
作曲：Manos Hadjidakis
編曲：Vic Cristobal 葛士培
〔讀白〕
「明天，後天；
晴天，陰天；
熱天，冷天，嘩！」
哦你要吻我可在昨天，
在明天，在後天，
我歡迎你過來。
哦你要吻我可在晴天，
在陰天，在雨天，
我一樣要招待。
哦你要吻我可在熱天，
在冷天，在寒天，
我也使你開懷。
我拒絕拒絕在這今天，
這今天，是星期，
我一個都不睬。
一週七天，
六天你可來？
袛有星期天，
我卻不招待。
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
落花飄零，
墮落在塵埃；
袛有星期天，
逍遙又自在！
哦你要吻我可在昨天，
在明天，在後天，
我歡迎你過來。
我拒絕拒絕在這今天，
這今天，是星期，
我一個都不睬。
一週七天，
六天你可來；
袛有星期天，
我卻不招待。
落花飄零，
墮落在塵埃；
袛有星期天，
逍遙又自在！
〔讀白〕
「明天，後天，
不要晴天。
還是陰天？
或者熱天？
最好冷天，嗯」
- macaenese5354 の歌詞提供に感謝
- macaenese5354 の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： 陶醉的六七十年情懷
|
