- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
潘迪華
-
難忘記
原自歐西歌曲'The Sound Of Silence'
作曲：Paul Simon
靜寂無人的夜裡，
我聽到永遠的聲音。
是你在我的耳邊低語，
叫我記着相愛不移。
你的言語，好像一首新詩那麼美，
使我永遠難忘記。
在晚上夢醒的時候，
我聽到微微的聲音。
是你在我身旁呼吸，
我情願投到你的懷抱裡。
你的氣息，好像一陣陣幽香多甜蜜，
使我永遠難忘記。
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
在寂寞空虛的時光，
我聽到明朗的聲音。
是你在我的面前笑嘻嘻，
把我的快樂情緒重喚起。
你的歡笑，好像一陣陣銀鈴多清脆，
使我永遠難忘記。
我倆並肩在談心，
我聽到明朗的聲音。
對我說出愛情真諦，
讓我明白人生意義。
你的話多有力使我佩服你，
使我更加熱愛你，永遠愛你，
只有你的聲音難忘記！
- macaenese5354 の歌詞提供に感謝
- ウェブリンク： 陶醉的六七十年情懷
|
