- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
一好‧屴夯
-
母親的話
作詞：一好‧屴夯
作曲：一好‧屴夯
編曲：謝明祥
(台灣原住民-太魯閣族語)
Biyi Brayaw Biyi Sruhing
Qahaw Qahaw Cyaqun Gaga Hiya Wah
Gisu Miing Yaku Wah Qahaw Qahaw Cyaqun
Ungat kana pahing na Uda Hiya Da
Smpi Ku Siida Ha Niqan Kari Bubu Mu
Laqi Ku Bi Balay Ini Ku Kla Lmlung
Qtai Binaw Rhu Ga Skaya Baraw Tunux Su
Ana Ku Wada Da Ida Ku Tuhuy Sunan
Sriyu Ka Idas Da
Mdka Bi Dqras Su
Lnglung Ku Bi Sunan
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
Trusuq Dowriq Mu
(中文譯)
你是個勇敢的孩子
雖然那烏鴉擋在前方對著妳狂嘯
這吵鬧的小鳥只會欺負膽小的孩子
孩子 抬起頭把牠當成沒翅膀的小雞走過去吧
午夜夢迴 彷彿又聽見母親對我說話
當時年紀太小 無法領會其意
母親說 將來我不在時 當你抬起頭看到盤旋天上的大冠鷲 就像我正在看顧著你
每當月亮昇起
就想起了母親慈祥的臉龐
我是多麼地想念您啊
渾然不覺已潸然淚下
-
|
