专辑歌曲：
专辑介绍：
新台文乐团“装咖人Tsng-kha-lâng”首发专辑《夜官巡场》
当童年记忆揉合地方祭祀与阴神信仰
传统北管碰撞民谣摇滚 谱写出魔幻的台湾乡野奇谈
玉女，细汉时我伫厝内便所看过亲像蜡（la̍h）去做的玉女，目睭金金掠我看，敢若袂讲话，等我搝阿母来的时都（to）看无影矣。
阮兜徛伫民雄的火烧庄，是风吹田洋的所在，夜官、罗汉、菩萨、水流妈抑是侯爷，拢是我记持中的正神、野神、孤魂、逐工相照面的阿伯、阿姆，浪溜嗹开全拖的司机。
彼时我常常踏孔明车，缀大沟踅规个庄头。日时，庄头是正神的时辰，暗时，庄头是野神和孤魂的巡场。讲惊是会惊，但是阁较济，野神和孤魂拢是庄跤自本生成有的。
这块专辑是我写予故乡的歌，写予火烧庄的歌，写予所有受难孤魂的歌。
华文版：
玉女，小时候我在家里的厕所，看见等人高像是蜡像般的玉女（金童玉女的玉女），眼睛睁得大大的看着我，好像不会讲话，等我拉着妈妈来的时候，玉女已经消失得无影踪。
我们家在民雄的丰收村，是风吹过稻田像海洋的地方，夜官、罗汉、菩萨、水流妈或是侯爷，都是我记忆中的正神、野神、孤魂、每天见面打招呼的阿伯、伯母，四处游荡游，开大型货车的司机。
那时候我常常骑着脚踏车，依循着灌溉水圳绕骑整个村庄。白天，村庄归正神管理，晚上，村庄是野神和孤魂巡场的时间。说怕是会怕，但是更多的是，这些野神和孤魂都是村庄自然的一部分。
这张专辑是我写给故乡的歌，写给丰收村的歌，写给所有受难孤魂的歌。
《夜官巡场》的文本生自《遗弃之神：夜官》小说，这是我按故乡嘉义民雄火烧庄的记持所写，有时是小说写了转化变做歌，有时歌曲生成，小说缀后面煏（piak）出来。我共《夜官巡场》和《遗弃之神：夜官》看做一个整体，音乐和小说无讲谁先谁后，谁头谁尾，就请恁头尾同齐来看。
另外说明，华语“乡下人”的台文正字是“庄跤人Tsng-kha-lâng”。
‧本专辑获文化部人文及出版司110年语言友善环境及创作应用补助
|
