【
阮
+
看
+
听
】 【
歌詞
】 合計
3
件の関連歌詞
アルバム
( ページリンク )
ソング
( ページリンク )
( 部分歌詞 )
1
1.清明過紙(潮語)
潮语原文(漢語翻譯)
阮
此塊叫做'柯拉'(Kuala)(我們這裡叫做'瓜啦')汝豈是毋別聽呾(你是不是 ... 走)睇板路汝勿惊惊(
看
木板路你別害怕)
阮
個人呾話大聲(我們這里的人說話大聲)𠀾怎的'輸呾壁傻'(sudah biasa ... 睇著汝合我(來去一直
看
到你和我)通今還酷㩼人搬(如今還很多人搬)有個走到無魂影(有些跑到沒人影)搬去 ... 著紅毛囝(有時候還會
看
到洋人)有雞囝有鴨
2
2.懷念之夜
叨位;難忘的人因何害
阮
心稀微?昨瞑又眠夢今夜又眠夢;夢見着你我初戀甘蜜的情意。懷念的小路難忘的暗瞑月 ... 暗瞑月娘也心情憂悶伴
阮
過深更。懷念的河邊快樂的暗瞑;坐一集小船划來又划去。唱彼條情歌講彼句情話水流也 ... 叨位;難忘的人因何將
阮
放忘記?彼瞑的春夢今夜的春夢已經是變成一段傷心的回憶。懷念的河邊快樂的暗瞑只有 ... 的河邊快樂
3
10.思戀的花園
一)自花開一拵香味引
阮
想彼時;陪伴伊行到山崙沿路
看
景緻來
听
着句句情話對伊笑微微自彼日
阮
着決定永遠等着伊。棹邊燈陪伴着 ... 等着伊。棹邊燈陪伴着
阮
心頭跳沒離。寫一張愛情信想要寄給伊。最後來添着一句「心心愛着你」心愛的回批不知 ... ?給鳥歸打破眠夢仰頭
看
窻邊;棃明的天星閃熾叫伊免傷悲。伊暫時甲 ... 叫伊免傷悲。伊暫時甲