- Album Intro
- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
Teymu Ukah
-
拾山(Turning Back)
Lyricist：Teymu Ukah 德伊木巫卡
Composer：Teymu Ukah 德伊木巫卡
Arranger：聶琳 Nieh Ling-chieh
文化散落於成長的路上，於年歲間偶然回望，起心動念將關於山的記憶一一拾起。
從耆老的談笑中，從陽光灑落的山間裡，從月光投射的林徑上，召喚出吟唱的喜悅。
Malu bay qtaan ka alang mu da Muxul bay rdax na ka hidaw hiya
Wa mhiyu hiya ka tama rudan mu way Rmngaw ndaan cbiyaw kdiyax ka hiya Weynu ka dapin pada?
Weynu ka elu ddaun boyak? Manu ka Waya Sediq ta?
O balay wa
Nhari ta mkksa rdaxan paru hidaw Kiya mkksa ta mqquri rdax idas Qbhngi binaw
Find more lyrics at ※ Mojim.com
Wawa mqaras muyas ka sisin wah
Wawa mqqdwiyaq mkksa ka rulung krkarac Mqaras ku muyas
【族語意境：
那風光明媚的地方是我的家鄉和煦的陽光灑落
而我的祖父就站立在那
常常和我敘說著關於他以前的故事如何追尋山羌的足跡？
何處是山豬走過的路？ 而我們的禁忌是什麼呢？ 好好感受吧
走吧！們在山間奔走，穿過烈日與月光。仔細傾聽，靈鳥悅耳的鳴叫
而雲霧正繚繞於山間稜線上聽我快樂地唱著啊】
-
|
