Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian female singers > 甄秀儀 > 海上的風 > 海上的風

甄秀儀



Album Intro
Lyrics
Album list

甄秀儀

海上的風

原自日本香川縣民謡'金毘羅船々'

Lyricist:辛梵

Su Su Su Su Su Su
Su Su Su La Su Su Su
Su La Su Su Su

Su Su Su Su Su Su
Su Su Su La Su Su Su

一陣陣海上的風,
吹送船兒開向遠路,
Su La Su Su Su

風聲向我來祝福,
它吹散茫茫晨霧。
一路來到神仙樂土,
讓我那歡樂心靈隨風飛舞。

從昨夜黯淡的夢,
走向明天燦爛前途,
Su La Su Su Su

金毘羅船々
Find more lyrics at ※ Mojim.com
追い手に 帆かけて
シュラシュシュシュ
回れば 四国は
讃州那珂の郡
象頭山 金毘羅大権現
いちど まわれば

金毘羅船々
追い手に 帆かけて
シュラシュシュシュ

一陣陣海上的風,
在我耳邊叮嚀傾訴,
Su La Su Su Su

誰說人生如朝露,
它並不飄渺虛無。
海闊天空陽光處處,
讓我那歡樂心靈隨風飛舞。

充滿了愛情的心,
沒有愁苦只有幸福,
Su La Su Su Su

  1. Special thanks to macaenese5354 for sharing the lyric.
  2. Related Links: 陶醉的六七十年代情懷