- Lyrics
- Album list
- Singer Intro
洪一峰
-
可憐的戀花再會吧
Lyricist：葉俊麟
Composer：上原Gento
雖然是無願意，甲伊來分離，一旦被風折散去，抱恨無了時，
只好忍著傷心淚，孤單到湖邊，啊…啊…薄命戀花啊再會
啊！再會啊！
二、雖然時十五暝，月色帶柔意，水鴨孤隻在水墘，聲聲訴哀
悲，
已經破去青春夢，何必再想起，啊…啊…無緣戀花啊再會
啊！再會啊！
三、雖然是不得已，看破了情義，夜蟲因何嘆秋風，悽慘哭歸
暝，
只是令人添稀微，大氣喘不離，啊…啊…可憐戀花啊再會
啊！王再會啊
------------------------------------------
《可憐戀花再會吧》Khó-liân Luân-hue Tsài-huē--pah
洪一峰Âng It-hong
雖然是無願意
sui-jiân sī bô guān-ì
佮伊來分離
kah i lâi hun-lī
一旦被風拆散去
it-tàn pī hong thiah-suànn khì
抱恨無了時
phāu-hūn bô-liáu-sî
只好忍著傷心淚
tsí-hó jím tio̍h siong-sim luī
孤單到湖邊
koo-tuann kàu ôo-pinn
啊~薄命戀花
ah~ po̍k-bīng luân-hue
Find more lyrics at ※ Mojim.com
再會啊再會啊
tsài-huē--ah tsài-huē--ah
雖然是十五暝
sui-jiân sī tsa̍p-gōo mî
月色帶柔意
ge̍h-sik tài jiû-ì
水鴨單隻在水墘
tsuí-ah tuann-tsiah tsāi tsuí-kînn
聲聲訴悲哀
siann-siann sòo ai-pi
已經破去青春夢
í-king phuà--khì tshing-tshun bāng
何必再想起
hô-pit tsài siūnn-khí
啊~無緣戀花
ah~ bô-iân luân-hue
再會啊再會啊
tsài-huē--ah tsài-huē--ah
雖然是不得已
sui-jiân sī put-tik-í
看破了情義
khuànn-phuà liáu tsîng-gī
夜蟲因何嘆秋風
iā-thâng in-hô thàn tshiu-hong
悲慘哭規暝
pi-tshám khàu kui-mî
只是令人添稀微
tsí-sī līng-jîn thiam hi-bî
大氣喘不離
tuā-khuì tshuán put-lī
啊~可憐戀花
ah~ khó-liân luân-hue
再會啊再會啊
tsài-huē--ah tsài-huē--ah
- Special thanks to W.B. Chen for sharing the lyric.
- Related Links： W.B. Chen
|
