Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian female singers > 于櫻櫻 > 不平凡的愛 > 後世再團圓

于櫻櫻



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

于櫻櫻

後世再團圓

Lyricist:陳慧紋
Composer:待考

(女)離開你不得已,滿腹的痛苦,
不知要對你,怎樣來表示。
(男)這是為什麽?
(女)因為我對你一片真情真義,
(男)我也真心地愛你,
(女)可惜咱二人從此愛分開。

*(男)看你珠淚粒粒滴,我知影你心內無限傷悲,
不願來講出嘴,我也不知要怎樣安慰。
(女)啊呀,難難難,希望你全部放祙記,
(男)綿綿情絲永遠放祙離,
(女)這世既然祙凍來做堆,後世再團圓。

(自*處反覆一次)



------------------------------------------




17856/《後世再團圓》Āu-sè Tsài Thuân-înn
于櫻櫻Î Ing-ing

女)
離開你
lī-khui lí
不得已
put-tik-í
滿腹的痛苦
muá-pak ê thòng-khóo
毋知欲對你
m̄-tsai bueh tuì lí
怎樣來表示
tsuánn-iūnn lâi piáu-sī
男)
這是為啥物
tse sī uī-siánn-mih

女)
因為我對你
in-uī guá tuì lí
Find more lyrics at ※ Mojim.com
一片真情真義
it-phiàn tsin-tsîng tsin-gī
男)
我也真心咧愛你
guá iā tsin-sim teh ài lí

女)
可惜咱兩人
khó-sioh lán nn̄g-lâng
從此愛分開
tsiông-tshú ài hun-khui

男)
看你珠淚粒粒滴
khuànn lí tsu-luī lia̍p-lia̍p tih
我知影
guá tsai-iánn
你心內無限傷悲
lí sim-lāi bû-hān siong-pi
毋願來講出喙
m̄-guān lâi kóng tshut-tshuì
我也毋知
guá iā m̄-tsai
欲怎樣安慰
bueh tsuánn-iūnn an-uì

女)
噯嘢~難難難
aih-iah~ lân lân lân
希望你全部放袂記
hi-bāng lí tsuân-pōo pàng-buē-kì
男)
綿綿情絲
mî-mî tsîng-si
永遠放袂離
íng-uán pàng buē-lī

女)
這世既然
tsit sè kì-jiân
袂當來做堆
buē-tàng lâi tsuè-tui
後世再團圓
āu-sè tsài thuân-înn

  1. Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
  2. Related Links: W.B. Chen