Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Asian female singers > 張涵雅 > 毋驚差幾歲 > 毋驚差幾歲

張涵雅



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

張涵雅

毋驚差幾歲

Lyricist:陳宏宇
Composer:芮姬、Pason

A1
青春的舞步 行無退路
一個人探戈 對袂著melo
目尾朦朦我瞇著 一個帥哥
惦惦覕著偷看 假無辜

A2
忽然間我感覺 面在燒
心跳有錯誤 熊熊覺悟
這款的曖昧 親像甘樂
小姐時代遇過的愛慕
say no more

B
若進若退 搖啊搖
霧霧 嗄嗄 影影 有 抑是無

C1
你鬷到我 免歹勢
上好迷甲 憨憨踅
提出紳士的屈勢
有趣味 咱就來去約會

管伊 叨位叨位叨位
烏肚䆀 四界自由飛
不是歹鬥陣 其實好逗陣
呼我 有香水的情批

C2
愛情毋驚差幾歲
糸糸麼麼 驚天動地
甜蜜蜜的情話
這敢會是冤家來討債

我是 故意故意故意
討皮痛 真夯枷
來試探你 咁有勇氣通做伙

A3
現代的女性 無欠照顧
漸漸也慣勢 淡薄啊寂寞
有時我也會怨嘆 無人擠燒
棉被攬較絚咧 無奈何

A4
青春時真標誌 人人褒
愛攏未拄好 將阮耽誤
等久煞變做 一跤鑽石
你若真正對我有意思
say no more

B
若進若退 搖啊搖
霧霧 嗄嗄 到今 有 抑是無

C3
你鬷到我 免歹勢
姑娘才會 頭犁犁
若決心欲姐弟配
要準備 咱攏有進無退

橫直 叨位叨位叨位
閒仔話 攏會來剾洗
未來無要緊 這馬卡要緊
我欲 一條愛的金祓鍊

C4
若是毋驚差幾歲
我也有話 對你坦白
莫說咱 相欠債
我真正甘願為你死會

若是 可以可以可以
對我愛到徹底
就莫放過 咱相愛的機會



------------------------------------------




16888/《毋驚差幾歲》M̄-kiann Tsha Kuí Huè
張涵雅Tiunn Hâm-ngá

青春的舞步
tshing-tshun ê bú-pōo
行無退路
kiânn bô thè-lōo
一个人探戈
tsi̍t-ê-lâng thàn-gòo
對袂著Melo
tuì buē-tio̍h Melo
茫煙內朦朦
bâng-ian lāi bông-bông
我瞇著一个帥哥
guá bi-tio̍h tsi̍t-ê shuàigē
恬恬覕咧偷看
tiām-tiām bih teh thau-khuànn
假無辜
ké bû-koo

忽然間我感覺
hut-jiân-kan guá kám-kak
面咧燒
bīn teh sio
心跳有錯誤
sim-thiàu ū tshò-ngōo
雄雄覺悟
hiông-hiông kak-ngōo
這款的曖昧
tsit khuán ê ài-māi
親像干樂
tshin-tshiūnn kan-lo̍k
小姐時代
sió-tsiá sî-tāi
拄過的愛慕
tú--kuè ê ài-bōo
Say No More

那進那退
ná tsìn ná thè
搖啊搖
iô--ah iô
霧霧嗄嗄颺颺
bū-bū-sà-sà iānn-iānn
有抑是無
Find more lyrics at ※ Mojim.com
ū ia̍h-sī bô

你煞著我
lí sannh-tio̍h guá
免歹勢
bián pháinn-sè
上好迷甲戇戇踅
siōng-hó bê kah gōng-gōng se̍h
提出紳士的屈勢
the̍h tshut sin-sū ê khut-sè
有趣味
ū tshù-bī
咱就來去約會
lán tō lâi-khì iok-huē
管伊佗位佗位佗位
kuán i tó-uī tó-uī tó-uī
烏肚䆀四界自由飛
oo-tóo-bái sì-kè tsū-iû pue
毋是歹鬥陣
m̄-sī pháinn tàu-tīn
其實好鬥陣
kî-si̍t hó tàu-tīn
予我有芳水的情批
hōo guá ū phang-tsuí ê tsîng-phue

愛情毋驚差幾歲
ài-tsîng m̄-kiann tsha kuí huè
糜糜卯卯
mi-mi mauh-mauh
驚天動地
kiann-thinn tāng-tē
甜蜜蜜的情話
tinn-bi̍t-bi̍t ê tsîng-uē
這敢會是
tse kám ē sī
冤家來討債
uan-ke lâi thó-tsè
我是故意故意故意
guá sī kòo-ì kòo-ì kòo-ì
討皮疼
thó-phuê-thiànn
真夯枷
tsin giâ-kê
來試探你
lâi tshì-thàm lí
敢有勇氣通做伙
kám ū ióng-khì thang tsò-hué

現代的女性
hiān-tāi ê lú-sìng
無欠照顧
bô khiàm tsiàu-kòo
漸漸也慣勢淡薄仔寂寞
tsiām-tsiām iā kuàn-sì tām-po̍h-á tsi̍k-bo̍k
有時我也會怨嘆
ū-sî guá iā ē uàn-thàn
無人𤲍燒
bô-lâng kheh-sio
棉被攬較絚咧
mî-phuē lám khah ân--leh
無奈何
bô-nāi-hô

青春時真標致
tshing-tshun sî tsin piau-tì
人人褒
lâng-lâng po
愛攏無拄好
ài lóng bô tú-hó
將阮耽誤
tsiong gún tam-ngōo
等久
tán kú
煞變做一跤璇石
suah piàn-tsuè tsi̍t-kha suān-tsio̍h
你若真正
lí nā tsin-tsiànn
對我有意思
tuì guá ū ì-sù
Say No More

那進那退
ná tsìn ná thè
搖啊搖
iô--ah iô
霧霧嗄嗄到今
bū-bū-sà-sà kàu-tann
有抑是無
ū ia̍h-sī bô

你煞著我
lí sannh-tio̍h guá
免歹勢
bián pháinn-sè
姑娘才會頭犁犁
koo-niû tsiah ē thâu lê-lê
若決心欲姊弟戀
nā kuat-sim beh jiědìliàn
愛準備
ài tsún-pī
咱攏有進無退
lán lóng ū tsìn bô thè
橫直佗位佗位佗位
huâinn-ti̍t tó-uī tó-uī tó-uī
閒仔話攏會來剾洗
îng-á-uē lóng ē lâi khau-sé
未來無要緊
bī-lâi bô-iàu-kín
這馬較要緊
tsit-má khah iàu-kín
我欲一條愛的金袚鍊
guá beh tsi̍t-tiâu ài ê kim phua̍h-liān

若是毋驚差幾歲
nā-sī m̄-kiann tsha kuí huè
我也有話對你坦白
guá iā ū uē tuì lí thán-pe̍h
莫講咱相欠債
mài kóng lán sio-khiàm-tsè
我真正甘願為你死會
guá tsin-tsiànn kam-guān uī lí sí-huē
若是可以可以可以
nā-sī khó-í khó-í khó-í
對我愛到澈底
tuì guá ài kàu thiat-té
著莫放過
tio̍h mài pàng-kuè
咱相愛的機會
lán siong-ài ê ki-huē

  1. Special thanks to W.B. Chen for correcting the lyric.
  2. Related Links: W.B. Chen