賣花姑娘 歌詞 上海彩虹室內合唱團 ※ Mojim.com
魔鏡歌詞網
> > > >

上海彩虹室內合唱團



專輯介紹
歌詞
專輯列表
新聞
歌手介紹
相關影音

上海彩虹室內合唱團

賣花姑娘

作詞:金承志
作曲:金承志、吳經緯

引言:
[江水之畔不僅有通天巨物 更有平凡生命的閃耀
人們在此相遇、相識、告別、重逢]

滬語對話:
[工人甲:'下班嘍,下班!回家吃老酒吧?'
工人乙:'晚上有場電影,先不去了。'
工人甲:'啥電影?'
工人乙:'法國喜劇片,這種電影帶女朋友頂合適了。'
工人甲:'乖乖,你還有女朋友啊?什麼時候談的?'
工人乙:'嘿嘿,上個禮拜,上個禮拜。'

老阿姨:'小明!你玩瘋掉了是吧?小鬼頭,還不回來吃飯啊?'
小明:'去真真家打一會彈珠!'
老阿姨:'早點回來!聽到了吧!'

姑娘:'先生,買花嗎?可好聞了。'
先生:'哎呀,你跟我說話啊?我一個男的,就不買了哦。'
姑娘:'送給你女朋友呀,小姑娘哦,最喜歡花了。'
先生:'話講得是對,可我沒女朋友呀。'
姑娘:'買了就有的呀。'
先生:'買了再找嗎?'
姑娘:'買了再找也可以呀!'
先生:'這話講得有道理的,個麼,你這是,水仙花啊?'
姑娘:'茉莉!先生真的是一點都不懂花。'
先生:'茉莉花啊…'

老阿姨:'小明!你什麼意思啊?想吃'竹筍烤肉'了對吧! '
小明:'曉得了,曉得了呀。'

工人甲:'那麼明朝再說咯。'
工人乙:'哎呦,不好意思,明朝還是看電影!美國電影,戰爭片 。'
工人甲:'我發覺你這個人重色輕友啊,要麼機床那邊的活我也一起幫你做掉算了 ?'
工人乙:'這可以啊!夠朋友!'
工人甲:'還可以呢,真是,好了好了快去快去吧! '
工人乙:'開心啊,真的開心。'

先生:'呐,鈔票給你。'
姑娘:'嗯,謝謝。'
先生:'花也給你!'
姑娘:'誒?這是做啥啦?'
先生:'你說的呀,買了花,送出去,就會有女朋友,對吧。'
姑娘:'我是說,拿了這花,去討女孩子歡心,不是讓你拿花換女朋友,你這個先生,怎麼戇呵呵的啦 。'
先生:'哈哈哈,那麼我討小姐你開心一下,可以吧?'
姑娘:'我一個賣花的,你送我花做什麼,還不如留著錢吃頓飯。'
先生:'嗯,嗯, 好,吃飯,龍鳳樓,怎麼樣 ?怕吧?'
姑娘:'怕死了怕死了。'

老阿姨:'小明,你不要回來吃飯了,沒飯給你吃了 !'

工人甲:'再會!'
工人乙:'嗯,等一下,明朝別忘了跟張主任說一聲訂單的事情。'
工人甲:'曉得了!去吧去吧!。'

先生:'我弄明白了,就是說買一束花,可以聊一分鐘的天,那麼我明天再來,可以吧?'
姑娘:'省點鈔票用。'
先生:'偏偏就是鈔票多。'
姑娘:'有空多睡睡覺吃吃飯,調戲我幹嘛。'
先生:'誒,我這是在和你交流呀。'
姑娘:'好好好,要下雨了,我也要回去了。明天再交流。'
先生:'好的呀,那麼明天見。'

小明:'回來了回來了,樓下真真不讓我走呀啊喲。'

姑娘:'但是明天也落雨啊。'
先生:'落雨我也來。'
姑娘:'好,明天見。']




回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網