※ Mojim.com 為什麼天公伯這呢不公平 先乎咱鬥陣" /> ※ Mojim.com 為什麼天公伯這呢不公平 先乎咱鬥陣" />
Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 方千玉 > 舊情又綿綿 > 舊情又綿綿

方千玉



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト

方千玉

舊情又綿綿

作詞:林淑如
作曲:林佳玲
編曲:黃晟翔

乎我慢慢 將你放乎袂記
親像走遠的白鷺鷥
一人過日子

相愛記治 又擱浮出眼前
想你置每一個暗暝
飲著燒酒來麻痺
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com

為什麼天公伯這呢不公平
先乎咱鬥陣煞擱來將咱拆分離

為什麼夢醒的時陣找無你
寂寞失落的心情誰人來安慰




[ti:舊情又綿綿]
[ar:方千玉]
[al:舊情又綿綿]
[by:CM-FANG]

[00:01.00]《歌名:舊情又綿綿》
[00:03.00]《原唱:方千玉》
[00:05.00]《專輯:舊情又綿綿》
[00:07.00]《發行:2020-01》
[00:09.00]《作詞:林淑如》
[00:11.00]《作曲:林佳玲》
[00:13.00]《LRC:CM-FANG》
[00:15.00]★☆★☆
[00:17.12]乎~我~~慢~慢~~
[00:20.75]將你放~乎袂~記~~
[00:24.49]親像走遠的白~鷺鷥~
[00:27.77]~一人~過~日子~~~
[00:32.00]相~愛~記治~
[00:34.94]~又擱浮~出~眼前~~
[00:38.66]~想你置每一~個暗~暝~
[00:42.37]~飲著燒酒來麻~痺~
[00:46.21]~為什~麼~天公伯
[00:49.02]~這~呢不~公平~~~~
[00:53.73]~先乎咱~鬥陣~煞擱來~
[00:56.57]~將~咱~拆分~離~~~
[01:01.16]~為什~麼~夢醒~的時陣
[01:05.92]找~無~你~~
[01:08.70]~寂寞失落~的~心情~
[01:11.56]~誰人來安~慰~~~
[01:16.34]《歌名:舊情又綿綿》
[01:20.30]《原唱:方千玉》
[01:24.00]《專輯:舊情又綿綿》
[01:28.00]《發行:2020-01》
[01:32.00]《作詞:林淑如》
[01:36.00]《作曲:林佳玲》
[01:40.00]《LRC:CM-FANG》
[01:44.00]★☆★☆
[01:47.21]乎~我~~慢~慢~~
[01:50.68]將你放~乎袂~記~~
[01:54.50]親像走遠的白~鷺鷥~
[01:57.82]~一人~過~日子~~~
[02:01.99]相~愛~記治~
[02:05.01]~又擱浮~出~眼前~~
[02:08.58]~想你置每一~個暗~暝~
[02:12.27]~飲著燒酒來麻~痺~
[02:16.17]~為什~麼~天公伯
[02:19.00]~這~呢不~公平~~~~
[02:23.64]~先乎咱~鬥陣~煞擱來~
[02:26.54]~將~咱~拆分~離~~~
[02:31.14]~為什~麼~夢醒~的時陣
[02:35.65]找~無~你~~
[02:38.62]~寂寞失落~的~心情~
[02:41.73]~誰人來安~慰~~~
[02:46.34]~為什~麼~天公伯
[02:48.95]~這~呢不~公平~~~~
[02:53.66]~先乎咱~鬥陣~煞擱來~
[02:56.35]~將~咱~拆分~離~~~
[03:01.18]~為什~麼~夢醒~的時陣
[03:05.65]找~無~你~~
[03:08.61]~寂寞失落~的~心情~
[03:11.50]~誰人來安~慰~~~
[03:16.95]《歌名:舊情又綿綿》
[03:19.95]《原唱:方千玉》
[03:22.95]《LRC:CM-FANG》
[03:25.95]《2020/08/13》
[03:28.95]


------------------------------------------




9398/《舊情又綿綿》Kū-tsîng Iū Mî-mî
方千玉Png Tshian-gio̍k

予我慢慢
hōo guá bān-bān
將你放予袂記
tsiong lí pàng hōo buē-kì
親像走遠的白翎鷥
tshin-tshiūnn tsáu hn̄g ê pe̍h-līng-si
一人過日子
tsi̍t-lâng kuè ji̍t-tsí

相愛記持
siong-ài kì-tî
又閣浮出眼前
iū-koh phû-tshut gán-tsîng
想你佇每一个暗暝
siūnn lí tī muí tsi̍t-ê àm-mî
啉著燒酒來麻痺
lim tio̍h sio-tsiú lâi bâ-pì

為啥物
uī-siánn-mih
天公伯遮爾無公平
thinn-kong-peh tsiah-nī bô kong-pênn
先予咱鬥陣
sing hōo lán tàu-tīn
煞閣來將咱拆分離
suah koh lâi tsiong lán thiah hun-lî

為啥物
uī-siánn-mih
夢醒的時陣
bāng-tshínn ê sî-tsūn
揣無你
tshuē-bô lí
寂寞失落的心情
tsi̍k-bo̍k sit-lo̍h ê sim-tsîng
啥人來安慰
siánn-lâng lâi an-uì

  1. 老方 の歌詞に感謝
  2. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  3. ウェブリンク: W.B. Chen