- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
傑克
-
痴情千萬年(& 鄭如秀)
作詞：葉孟朗
作曲：林文德
五月桐花 開滿滿山墘
像阮妖嬌美麗又古錐
對你的真心 是千年甲萬年
對阮表示你心意
今夜月光圓 天星為咱閃閃爍
愛阮祙放棄 二人情意心綿綿
痴情千萬年
痴情千萬年
雙人形影 永遠祙分開
------------------------------------------
《痴情千萬年》Tshi-tsîng Tshian-bān Nî
傑克Kia̍t-khik
鄭如秀Tēnn Jû-siù
男)
五月桐花
gōo-gue̍h tâng-hue
開滿滿山墘
khui muá-muá suann-kînn
女)
像阮妖嬌美麗又古錐
tshiūnn gún iau-kiau bí-lē iū kóo-tsui
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
男)
對你的真心
tuì lí ê tsin-sim
是千年佮萬年
sī tshian-nî kah bān-nî
女)
對阮表示你心意
tuì gún piáu-sī lí sim-ì
男)
今夜月光圓
kim-iā gue̍h-kng înn
天星為咱閃閃爍
thinn-tshinn uī lán siám-siám-sih
女)
愛阮袂放棄
ài gún buē hòng-khì
兩人情意心綿綿
nn̄g-lâng tsîng-ì sim mî-mî
男)
痴情千萬年
tshi-tsîng tshian-bān nî
女)
痴情千萬年
tshi-tsîng tshian-bān nî
合)
雙人形影
siang-lâng hîng-iánn
永遠袂分開
íng-uán buē hun-khui
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
