- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
王俊傑
-
娘子
作詞：王俊傑
作曲：王俊傑
編曲：王俊傑
過去的種種 那像風聲
妳總是講 彼敢有影
親像故事 閣親像死炸
你講親像我咧膨風無影無一跡
請妳愛相信愛相信 我的娘子
恁翁毋是白賊 毋是講古予妳聽
愛相信愛相信 我的娘子
咱只是這馬較散 以後一定一定會足好額
我的心肝 所有的酸甘苦汫
想欲佮妳分享 攏總來予妳知影
一直啊 知道你真正愛我
袂習慣講出聲 總是囥佇心肝
這首歌 唱予阮娘子一人聽
頭前坎坷路途有妳佮我鬥陣走
定定會冤家毋講話
看誰人擋袂牢先會失禮
日子一直過這款的滋味真歹解說
-------------------------------------------------
《娘囝》Niû-kiánn
王俊傑Ông Tsùn-kia̍t
過去的種種
kuè-khì ê tsióng-tsióng
若像風聲
ná-tshiūnn hong-siann
你總是講
lí tsóng-sī kóng
彼敢有影
he kám ū-iánn
親像故事
tshin-tshiūnn kòo-sū
閣親像死炸
koh tshin-tshiūnn sí-tsuànn
你講親像我咧膨風
lí kóng tshin-tshiūnn guá leh phòng-hong
無影無一跡
bô-iánn bô tsi̍t-jiah
請你愛相信愛相信
tshiánn lí ài siong-sìn ài siong-sìn
我的娘囝
guá ê niû-kiánn
恁翁毋是白賊
lín ang m̄-sī pe̍h-tsha̍t
毋是講古予你聽
m̄-sī kóng-kóo hōo lí thiann
愛相信愛相信
ài siong-sìn ài siong-sìn
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
我的娘囝
guá ê niû-kiánn
咱只是這馬較散
lán tsí-sī tsit-má khah sàn
以後一定喔一定會足好額
í-āu it-tīng--ooh it-tīng ē tsiok hó-gia̍h
我的心肝
guá ê sim-kuann
所有的酸甘苦汫
sóo-ū ê sng-kam khóo-tsiánn
想欲佮你分享
siūnn-beh kah lí hun-hiáng
攏總來予你知影
lóng-tsóng lâi hōo lí tsai-iánn
一直啊
it-ti̍t--ah
知影你真正愛我
tsai-iánn lí tsin-tsiànn ài guá
袂習慣講出聲
buē si̍p-kuàn kóng tshut-siann
總是囥咧心肝
tsóng--sī khǹg leh sim-kuann
這首歌
tsit siú kua
唱予阮娘囝一人聽
tshiùnn hōo gún niû-kiánn tsi̍t-lâng thiann
頭前坎坷路途
thâu-tsîng khám-khia̍t lōo-tôo
有你佮我做陣行
ū lí kah guá tsuè-tīn kiânn
定定會冤家毋講話
tiānn-tiānn ē uan-ke m̄ kóng-uē
看啥人擋袂牢先會失禮
khuànn siánn-lâng tòng buē tiâu sing huē sit-lé
日子一直過
ji̍t-tsí it-ti̍t kuè
這款的滋味真歹解說
tsit khuán ê tsu-bī tsin pháinn kái-sueh
我的心肝
guá ê sim-kuann
所有的酸甘苦汫
sóo-ū ê sng-kam khóo-tsiánn
想欲佮你分享
siūnn-beh kah lí hun-hiáng
攏總來予你知影
lóng-tsóng lâi hōo lí tsai-iánn
這首歌
tsit siú kua
唱予阮娘囝一人聽
tshiùnn hōo gún niû-kiánn tsi̍t-lâng thiann
頭前坎坷路途
thâu-tsîng khám-khia̍t lōo-tôo
有你佮我做陣行
ū lí kah guá tsuè-tīn kiânn
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
