Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > 日本の歌手 > Led Apple > その他 > 偶然相遇

Led Apple



歌詞
アルバムリスト

Led Apple

偶然相遇

Yeah E E E E E Yesterday (x3)

어쩌다 마주 친 그대 숨이 멎어 버린 거야 난 oh oh oh (x2)
和你偶然相遇時 我心跳彷彿快停止 oh oh oh (x2)
그 손이 잡힌 딴 손에, 허릴 잡은 딴 손에 나는 oh oh oh stop
看著那雙牽過人的手 那雙摟過別人腰間的手 oh oh oh stop

내가 너를 잘못 봤어, 한참을 잘못 봤어. Hey
過了一些日子 我才認知我看錯你了 Hey
새 하얀 얼굴에 속아
看來是被妳那雙看似純潔的手給騙了吧
아무렇지 않게 내게 전화하는 목소리, 난 돌아
你在電話裡依舊用著若無其事的語氣 讓我想挽回你

*
어쩌다 마주친 너 oh oh oh
偶然相遇你時 oh oh oh
믿기엔 너무 아파, 내 눈이 본 게 아파
信任你讓我感到痛苦 我的雙眼彷彿也只能看到痛苦
어제와 달라진 너 oh oh oh
昨天的你已經改變了 oh oh oh
다시 그 때로 돌아와, 내게로 돌아와
會再次回來的 回到我身邊吧

Yeah E E E E oh Yesterday (x2)


U so b bad to me, come back to yesterday.
넌 얼굴이 굳어 버린 채 아무 말도 없어
看著你緊繃著無法開口的臉龐
스냅샷처럼 사라질 시간인 줄 몰랐다니
就像拍張快照的時間般快速消失 就不知道該如何是好
no, oh oh oh stop

내가 모두 잘못 봤어, 모든걸 잘못 봤어 Hey
我全都看錯了 一切都看錯了 Hey
그렇게 믿고만 싶어
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
即便如此我依然選擇相信你
아무렇지 않게 너의 전활 받는 내 모습, 난 돌아
我裝作若無其事般的接起你的電話 想試著挽回你


*
어쩌다 마주친 너 oh oh oh
偶然相遇你時 oh oh oh
믿기엔 너무 아파, 내 눈이 본 게 아파
信任你讓我感到痛苦 我的雙眼彷彿也只能看到痛苦
어제와 달라진 너 oh oh oh
昨天的你已經改變了 oh oh oh
다시 그 때로 돌아와, 내게로 돌아와
會再次回來的 回到我身邊吧

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
모든걸 너를 탓하지 않을게, 부족한 나를 채울게
我不會去責怪你的一切 這都是不足的我該改進的
너를 떠나 보내긴 싫어
不會就這樣讓你離開

oh oh oh oh oh yesterday (x2)

이렇게 다친 나 아 oh oh oh
你就這樣傷害了我 oh oh oh
내 맘이 너무 아파, 네 모습에 난 아파
我的心好痛苦 只要回想起你的面貌就感到痛苦
어쩌다 마주친 너 oh oh oh
偶然相遇你時 oh oh oh
어제와 다른 오늘이 난 정말로 아파
和昨天不同的今天 我真的感到很痛苦

Yeah E E E E oh Yesterday (x2)



[00:11.46]Yeah E E E E E Yesterday
[00:19.01]Yeah E E E E E Yesterday
[00:26.49]Yeah E E E E E Yesterday
[00:30.25]어쩌다 마주 친 그대 숨이 멎어 버린 거야 난 oh oh oh (x2)
[00:37.58]그 손이 잡힌 딴 손에, 허릴 잡은 딴 손에 나는 oh oh oh stop
[00:44.70]내가 너를 잘못 봤어, 한참을 잘못 봤어. Hey
[00:49.65]새 하얀 얼굴에 속아
[00:52.29]아무렇지 않게 내게 전화하는 목소리, 난 돌아
[00:59.40]어쩌다 마주친 너 oh oh oh
[01:02.85]믿기엔 너무 아파, 내 눈이 본 게 아파
[01:06.78]어제와 달라진 너 oh oh oh
[01:10.25]다시 그 때로 돌아와, 내게로 돌아와
[01:18.90]Yeah E E E E oh Yesterday
[01:26.42]Yeah E E E E oh Yesterday
[01:30.54]U so b bad to me, come back to yesterday.
[01:34.15]넌 얼굴이 굳어 버린 채 아무 말도 없어
[01:37.98]스냅샷처럼 사라질 시간인 줄 몰랐다니
[01:44.80]내가 모두 잘못 봤어, 모든걸 잘못 봤어 Hey
[01:49.73]그렇게 믿고만 싶어
[01:52.26]아무렇지 않게 너의 전활 받는 내 모습, 난 돌아
[01:59.47]어쩌다 마주친 너 oh oh oh
[02:02.73]믿기엔 너무 아파, 내 눈이 본 게 아파
[02:06.65]어제와 달라진 너 oh oh oh
[02:10.24]다시 그 때로 돌아와, 내게로 돌아와
[02:15.81]I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
[02:21.70]모든걸 너를 탓하지 않을게, 부족한 나를 채울게
[02:26.42]너를 떠나 보내긴 싫어
[02:32.34]oh oh oh oh oh yesterday (x2)
[02:46.58]이렇게 다친 나 아 oh oh oh
[02:49.70]내 맘이 너무 아파, 네 모습에 난 아파
[02:53.57]어쩌다 마주친 너 oh oh oh
[02:57.11]어제와 다른 오늘이 난 정말로 아파
[03:05.84]Yeah E E E E oh Yesterday (x2)
[03:13.37]Yeah E E E E oh Yesterday (x2)

  1. cyndi の歌詞提供に感謝