愛甲無怨恨 歌詞 蕭玉芬 ※ Mojim.com
Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 蕭玉芬 > 毒藥 > 愛甲無怨恨

蕭玉芬



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介
関連ビデオ

蕭玉芬

愛甲無怨恨

男聲:鄭君威

作詞:羅安/蕭進惠
作曲:羅安

女:愛甲無吃無眠無神魂 滿腹滿身的傷痕
甘是將你公家甲人分 才來講枉費話心酸
男:頭暈目暗晴天遮黑雲 不甘你委屈傢已吞
何必心內藏有彼多疑問 阮無雙腳踏雙船彼歹心腸
%女:分袂清是真還是表面 叫阮怎樣相信
愈聽愈解釋目屎滴
男:用情彼呢深彼有心 想無啥咪原因
希望你的愛永遠來相挺
合:得來緣份互相要有分寸
如今雲開雨也過無怨恨

女:愛甲無吃無眠無神魂 滿腹滿身的傷痕
甘是將你公家甲人分 才來講枉費話心酸
男:頭暈目暗晴天遮黑雲 不甘你委屈傢已吞
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
何必心內藏有彼多疑問 阮無雙腳踏雙船彼歹心腸
%女:分袂清是真還是表面 叫阮怎樣相信
愈聽愈解釋目屎滴
男:用情彼呢深彼有心 想無啥咪原因
希望你的愛永遠來相挺
合:得來緣份互相要有分寸
如今雲開雨也過無怨恨

%女:分袂清是真還是表面 叫阮怎樣相信
愈聽愈解釋目屎滴
男:用情彼呢深彼有心 想無啥咪原因
希望你的愛永遠來相挺
合:得來緣份互相要有分寸
如今雲開雨也過無怨恨




[03:29.23][01:48.33][00:00.00]愛甲無怨恨
[03:32.05][01:53.23][00:03.64]主唱:蕭玉芬VS鄭君威
[03:34.21][01:57.76][00:07.35]作詞:羅安/蕭進惠 作曲:羅安
[03:35.89][02:03.97][00:12.65]歌詞及動態歌詞提供:
[03:37.52][02:05.79][00:16.23]土城大尖何必問
[02:12.29][00:29.43]女:愛甲無吃無眠無神魂
[02:15.97][00:37.06]滿腹滿身的傷痕
[02:18.92][00:40.28]甘是將你公家甲人分
[02:23.34][00:44.50]才來講枉費話心酸
[02:26.43][00:47.83]男:頭暈目暗晴天遮黑雲
[02:32.68][00:53.88]不甘你委屈傢已吞
[02:35.94][00:57.10]何必心內藏有彼多疑問
[02:40.16][01:01.48]阮無雙腳踏雙船彼歹心腸
[03:43.25][02:45.18][01:06.61]%女:分袂清是真還是表面
[03:49.68][02:51.46][01:12.62]叫阮怎樣相信
[03:52.88][02:54.58][01:15.69]愈聽愈解釋目屎滴
[03:58.94][03:00.61][01:21.97]男:用情彼呢深彼有心
[04:04.71][03:06.42][01:27.82]想無啥咪原因
[04:07.75][03:09.67][01:30.72]希望你的愛永遠來相挺
[04:13.23][03:14.74][01:36.07]合:得來緣份互相要有分寸
[04:19.58][03:21.26][01:42.48]如今雲開雨也過無怨恨



------------------------------------------




10019/《愛甲無怨恨》Ài Kah Bô Uàn-hūn
蕭玉芬Siau Gio̍k-hun
鄭君威Tēnn Kun-ui

女)
愛甲無食無眠無神魂
ài kah bô-tsia̍h bô-bîn bô sîn-hûn
滿腹滿身的傷痕
muá-pak muá-sin ê siong-hûn
敢是將你公家佮人分
kám-sī tsiong lí kong-ke kah lâng pun
才來講枉費話心酸
tsiah lâi kóng óng-huì uē sim-sng

男)
頭眩目暗
thâu-hîn-ba̍k-àm
晴天罩烏雲
tsîng-thinn tà oo-hûn
毋甘你委屈家己吞
m̄-kam lí uí-khut ka-kī thun
何必心內
hô-pit sim-lāi
藏有遐濟疑問
tshàng ū hiah tsuē gî-būn
阮無雙跤踏雙船
gún bô siang-kha ta̍h siang-tsûn
遐歹心腸
hiah pháinn sim-tn̂g

女)
分袂清
hun buē-tshing
是真抑是表面
sī tsin ia̍h-sī piáu-bīn
叫阮怎樣相信
kiò gún tsuánn-iūnn siong-sìn
愈聽愈解說
jú thiann jú kái-sueh
目屎滴
ba̍k-sái tih

男)
用情遐爾深
iōng-tsîng hiah-nī tshim
遐有心
hia ū-sim
想無啥物原因
siūnn-bô siánn-mih guân-in
希望你的愛
hi-bāng lí ê ài
永遠來相伨
íng-uán lâi sio-thīn

合)
得來緣份
tit lâi iân-hūn
互相愛有分寸
hōo-siong ài ū hun-tshùn
如今雲開雨也過
jû-kim hûn khui hōo iā kuè
無怨恨
bô uàn-hūn

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen 


前のページ
Mojim.com
Mojim 歌詞