Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 陳中 > 思念是一種痛 > 傷心的住址

陳中



歌詞
アルバムリスト

陳中

傷心的住址

作詞:蕭進惠/小葉
作曲:蕭進惠/小葉

一張字條三二字 傷心幾落年
月光照治窗門邊 燒酒渡一暝
時常聽人塊講起 熟悉的名字
心內暗暗塊傷悲 是我無緣彼個伊
啊~一張情批千萬字 寫滿你名字
啊~找無傷心的住址 隨風寄乎你
就算愛情離我千萬里 我嘛無所謂
思念會凍寄乎你 是我最大的安慰



------------------------------------------




13907/《傷心的住址》Siong-sim ê Tsū-tsí
陳中Tân Tiong

一張字條三兩字
tsi̍t-tiunn jī-tiâu sann-nn̄g jī
傷心幾若年
siong-sim kuí-lō nî
月光照佇窗門邊
gue̍h-kng tsiò tī thang-mn̂g pinn
燒酒度一暝
sio-tsiú tōo tsi̍t-mî
時常聽人咧講起
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
sî-siông thiann lâng teh kóng-khí
熟似的名字
si̍k-sāi ê miâ-jī
心內暗暗咧傷悲
sim-lāi àm-àm teh siong-pi
是我無緣彼个伊
sī guá bô-iân hit ê i

啊~一張情批
ah~ tsi̍t-tiunn tsîng-phue
千萬字
tshian-bān jī
寫滿你名字
siá buán lí miâ-jī
啊~揣無傷心的住址
ah~ tshuē-bô siong-sim ê tsū-tsí
隨風寄予你
suî hong kià hōo lí

就算愛情
tiō-sǹg ài-tsîng
離我千萬里
lī guá tshian-bān-lí
我嘛無所謂
guá mā bû-sóo-uī
思念會當寄予你
su-liām ē-tàng kià hōo lí
是我最大的安慰
sī guá tsuè tuā ê an-uì

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen