- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
SS501
-
Love Like This (네게로)
Lyrics：Park Hai In
Composed by Steven Lee, Sean Alexander, Drew Ryan Scott
Arranged by Steven Lee, Sean Alexander, Drew Ryan Scott
형준
Hey Girl
이젠 너를 보여줘 내게
現在你就給我看看
그만 너의 맘을
別再想了
wont you, my girl (my girl)
정민：
항상 망설이는﹐ 정말 바보
你總是猶豫不決，真是傻瓜
정말 너를 바보
你真是傻瓜
오~ 말해줘요
Oh，對我說吧
규중：
왜, 넌 모르니 넌 널 모르니
為什麼，你不知道，你不明白我
널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘
我希望你能把我整個心拿去
영생：
내게 거침 없이 떨림 없이 your love!
我沒有猶豫，沒有顫抖，
Chorus X 2
Love, 내게 와넌, like this
Love，來我身邊吧，like this
So love, 기다린 너란girl
So love，我在等待你，girl
True love, 다가와 넌 like this
True love, 你接近我吧，like this
One love, 넌 내게 넌 내게로
One love, 你，我，你來我這裡吧
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
정민：
Hey girl!
오늘 따라 더 여뻐 보여
今天和以往一樣，你看上去很美麗
내 맘의 Key~ 주인 바로 넌 Girl~
打開我心的鑰匙，沒有別人只有你 Girl
현중
널 떠울리면, 나는 너무 떨려
我記得，我很緊張
소중한 너 바로 나의 Baby Baby
珍貴的你，不是別人只是你, 我的baby baby
현준：
왜, 넌 모로니(왜) 넌 날 모르니 (왜)
為什麼，你不知道嗎？(為什麼)你不懂我嗎？(為什麼)
널 원하는 내 맘모두 다 가져가줘
我希望你能將我整個的心帶走
영생：
딴 건 필요 없어 오직 원하는 건 Your Love
我不需要其他，我只需要你的愛
Repeat Chorus X 2
현중： I need you,
정민： You need me
규종： 우리는 결국 함께 할 꺼야 我們最終會在一起
형준： 망설이지마, 나만 따라와 別害羞，只需跟著我
영생： 이젠 ~~ yeah~ 現在
Repeat Chorus X 2
[ti:Love Like This (네게로)]
[ar:SS501(中韓對照)]
[00:02.81]SS501
[00:05.81]Love Like This
[00:07.36]
[00:08.19]Love Like This~
[00:09.84]
[00:12.70]Hey Girl, 이젠 너를 보여줘 내게 / Hey Girl 現在讓我看到你吧
[00:16.72]그만 너의 맘을 want you, my girl (my girl)/你的心 want you, my girl (my girl)
[00:20.20]항상 망설이는 넌 정말 바보 /經常說著迷茫的你真是個傻瓜
[00:22.81]정말 너는 바보 오~ 말해줘요 /你真是個傻瓜 oh~說出來吧
[00:24.99]
[00:25.19]왜, 넌 모르니 넌 날 모르니 /為什么 你不明白 你不懂我
[00:28.15]널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘 /渴望著你的我的心全都要讓你知道
[00:32.49]내게 거침 없이 떨림 없이 your love! /我不可阻擋 不可失去的your love!
[00:36.86]
[00:37.30]Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身邊. 你, like this.
[00:40.01]So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待著你 girl
[00:43.09]True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
[00:46.19]One Love, 넌 내게 넌 내게로 / One Love,你向我 你靠近我
[00:49.29]
[00:49.58]Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身邊. 你, like this.
[00:52.32]So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待著你 girl
[00:55.37]True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
[00:58.47]One Love, 넌 내게 넌 내게로 / One Love,你向我 你靠近我
[01:01.57]
[01:01.96]Hey Girl! 오늘 따라 더 예뻐 보여./ Hey Girl!今天看上去更美麗
[01:05.88]내 맘의 Key~주인 바로 넌 Girl~/我心的 Key~就是你 Girl~
[01:09.60]널 떠올리면, 나는 너무 떨려 /你一出現 我就變得緊張
[01:11.85]소중한 너 바로 나의 Baby Baby /珍貴的你就是你 Baby Baby
[01:14.13]
[01:14.33]왜, 넌 모르니, 왜 넌 날 모르니 왜 /為什么 你不明白 你不懂我
[01:17.36]널 원하는 내 맘 모두 다 가져가줘. /渴望著你的我的心全都要讓你知道
[01:21.69]딴 건 필요 없어 오직 원하는 건 Your Love!/不需要其它 只是想要 Your Love!
[01:26.20]
[01:26.54]Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身邊. 你, like this.
[01:29.26]So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待著你 girl
[01:32.36]True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
[01:35.40]One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我
[01:38.55]
[01:38.89]Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身邊. 你, like this.
[01:41.56]So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待著你 girl
[01:44.61]True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
[01:47.71]One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我
[01:50.90]
[01:51.59]I need you,
[01:53.14]You need me.
[01:54.67]우리는 결국 함께 할 꺼야 /我們最后一定會在一起
[01:58.30]망설이지마, 나만 따라와 /不要迷茫 跟著我
[02:01.55]이젠 yeah~ /現在 yeah~
[02:03.77]
[02:05.08]Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身邊. 你, like this.
[02:07.69]So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待著你 girl
[02:10.79]True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
[02:13.84]One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我
[02:16.99]
[02:17.33]Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身邊. 你, like this.
[02:19.99]So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待著你 girl
[02:23.09]True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
[02:26.14]One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我
[02:29.35]
[02:29.67]Love, 내게 와. 넌, like this. /Love, 我的身邊. 你, like this.
[02:32.33]So Love, 기다린 너란 girl /So Love, 等待著你 girl
[02:35.43]True love, 다가와 넌 like this. /True love, 你靠近 like this.
[02:38.47]One Love, 넌 내게 넌 내게로 /One Love,你向我 你靠近我
[02:42.69]
-
|
