Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 鄧詠家 > 夢醒的探戈 > 夢醒的探戈

鄧詠家



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

鄧詠家

夢醒的探戈

作詞:黃秀清
作曲:葉飛虎

朦朧中看著你惦舞池
舞伴換作是伊
感受恁腳步帶情意甜
一陣風吹來冷稀微
夢醒的探戈音樂心迷醉
夢醒的探戈節奏無元氣
孤一人飲著這杯威士忌
想往事使人心碎
山盟甲海誓失意義
石爛海水乾去
早期的付出是枉費
破鏡已經難圓
腦海中浮出你
無法度相信為你流珠淚
親像離水的魚
夢醒的探戈無滋味



------------------------------------------




20809/《夢醒的探戈》Bāng-tshínn ê Thàn-gòo
鄧詠家Tīng Īng-ka

朦朧中
bông-lông tiong
看著你踮舞池
khuànn-tio̍h lí tiàm bú-tî
舞伴換做是伊
bú-phuānn uānn-tsuè sī i
感受恁跤步
kám-siū lín kha-pōo
帶情意甜
tài tsîng-ì tinn
一陣風吹來冷稀微
tsi̍t-tsūn hong tshue lâi líng hi-bî

夢醒的探戈
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
bāng-tshínn ê thàn-gòo
音樂心迷醉
im-ga̍k sim bê-tsuì
夢醒的探戈
bāng-tshínn ê thàn-gòo
節奏無元氣
tsiat-tsàu bô guân-khì
孤一人
koo tsi̍t-lâng
啉著這杯威士忌
lim tio̍h tsit pue ui-sú-kih
想往事
siūnn óng-sū
使人心碎
sú-lâng sim tshuì

山盟佮海誓
san-bîng kah hái-sè
失意義
sit ì-gī
石爛海水焦去
tsio̍h nuā hái-tsuí ta--khì
早期的付出
tsá-kî ê hù-tshut
是枉費
sī óng-huì
破鏡已經難圓
phuà-kiànn í-king lân înn

腦海中浮出你
náu-hái tiong phû tshut lí
無法度相信
bô-huat-tōo siong-sìn
為你流珠淚
uī lí lâu tsu-luī
親像離水的魚
tshin-tshiūnn lî tsuí ê hî
夢醒的探戈
bāng-tshínn ê thàn-gòo
無滋味
bô tsu-bī

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen