- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
荒山亮
-
講醉話
作詞：荒山亮
作曲：王丰+荒山亮
編曲：丰樂團
一杯兩杯真正勇 麥擱煩惱沒路用
眼睛哪花 椅頭仔緊舉來坐
有什麼心裏的話現在就趁機會
哪知你酒量這呢兩光 我真正拍勢不勉強
擱來一杯 頭家擱來一杯
為什麼飲沒幾杯你就要來講醉話
你哪會愈笑愈空 你哪會大舌漏風
雖然是歡喜想要飲乎爽你嘛注意別超磅
為什麼酒黑白飲酒話撒咧黑白講
你講你有你的理想 我真正拍勢不勉強
擱來一杯 頭家擱來一杯
為什麼飲沒幾杯你就要來講醉話
你哪會愈笑愈空 你哪會大舌漏風
雖然是歡喜想要飲乎爽你嘛注意別超磅
為什麼酒黑白飲酒話撒咧黑白講
嗚耶~嗚耶~嗚耶 擱飲一杯你就蝦~蝦~蝦
你哪飲不夠 明哪載擱轉來講
嗚耶~嗚耶~嗚耶 擱飲一杯你就蝦~蝦~蝦
你哪是袂凍 趕緊卡乎控八控控
------------------------------------------
《講醉話》Kóng Tsuì-uē
荒山亮Hong-san Liāng
一杯兩杯真正勇
tsi̍t-pue nn̄g-pue tsin-tsiànn ióng
莫閣煩惱無路用
mài koh huân-ló bô-lōo-iōng
目睭若花
ba̍k-tsiu nā hue
椅頭仔緊夯來坐
í-thâu-á kín giâ lâi tsē
有啥物心內的話
ū siánn-mih sim-lāi ê uē
這馬著趁機會
tsit-má tio̍h thàn ki-huē
哪知你酒量遮爾兩光
ná tsai lí tsiú-liōng tsiah-nī lióng-kong
我真正歹勢
guá tsin-tsiànn pháinn-sè
無勉強
bô bián-kióng
閣來一杯
koh lâi tsi̍t-pue
頭家
thâu-ke
閣來一杯
koh lâi tsi̍t-pue
為啥物啉無幾杯
uī-siánn-mih lim bô kuí pue
你就欲來講醉話
lí tō beh lâi kóng tsuì-uē
你哪會愈笑愈悾
lí ná ē jú tshiò jú khong
你哪會大舌落風
lí ná ē tuā-tsi̍h làu-hong
雖然是歡喜
sui-jiân sī huann-hí
想欲啉予爽
siūnn-beh lim hōo sóng
你嘛注意莫超磅
lí mā tsù-ì mài tshiau-pōng
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
為啥物酒烏白啉
uī-siánn-mih tsiú oo-pe̍h lim
酒話捎咧烏白講
tsiú-uē sa leh oo-pe̍h kóng
你講你有你的理想
lí kóng lí ū lí ê lí-sióng
我真正歹勢
guá tsin-tsiànn pháinn-sè
無勉強
bô bián-kióng
閣來一杯
koh lâi tsi̍t-pue
頭家
thâu-ke
閣來一杯
koh lâi tsi̍t-pue
為啥物啉無幾杯
uī-siánn-mih lim bô kuí pue
你就欲來講醉話
lí tō beh lâi kóng tsuì-uē
你哪會愈笑愈悾
lí ná ē jú tshiò jú khong
你哪會大舌落風
lí ná ē tuā-tsi̍h làu-hong
雖然是歡喜
sui-jiân sī huann-hí
想欲啉予爽
siūnn-beh lim hōo sóng
你嘛注意莫超磅
lí mā tsù-ì mài thiau-pōng
為啥物酒烏白啉
uī-siánn-mih tsiú oo-pe̍h lim
酒話捎咧烏白講
tsiú-uē sa leh oo-pe̍h kóng
你哪會愈笑愈悾
lí ná ē jú tshiò jú khong
你哪會大舌落風
lí ná ē tuā-tsi̍h làu-hong
雖然是歡喜
sui-jiân sī huann-hí
想欲啉予爽
siūnn-beh lim hōo sóng
你嘛注意莫超磅
lí mā tsù-ì mài thiau-pōng
為啥物酒烏白啉
uī-siánn-mih tsiú oo-pe̍h lim
酒話捎咧烏白講
tsiú-uē sa leh oo-pe̍h kóng
籲欸~籲欸~籲欸
uh-eh~ uh-eh~ uh-eh
閣啉一杯
koh lim tsi̍t-pue
你就he̋-hê-hê
lí tiō he̋-hê-hê
你若啉無夠
lí nā lim bô-kàu
明仔載閣轉來講
bîn-á-tsài koh tńg-lâi kóng
籲欸~籲欸~籲欸
uh-eh~ uh-eh~ uh-eh
閣啉一杯
koh lim tsi̍t-pue
你就he̋-hê-hê
lí tiō he̋-hê-hê
你若是袂擋
lí nā-sī buē-tòng
趕緊敲予
kuánn-kín khà hōo
空八空空
khòng-pat-khòng-khòng
- 愛亮 の歌詞提供に感謝
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： 愛亮 W.B. Chen
|
