Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 美黛 > 誰來陪伴我.愛的四季 > 星夜的別離

美黛



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

美黛

星夜的別離

原自日語歌曲 星影のワルツ

作詞:慎芝
作曲:遠藤実

到了時候要分離,
離愁心也碎;
人間總有不如意,
何必埋怨誰;
趁着今夜星光明輝,
讓我記住你的淚。

並不是我狠心拋棄,
遠走高飛;
並不是我狠心拋棄,
遠走高飛;
從此天涯海角遠離,
我心永相隨。

我倆曾經盼望着,
長久相依偎;
我倆曾經夢想着,
生活總優美;
趁着今夜星光明輝,
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
讓我記住你的愛。

雖然相愛也要分離,
忍淚說再會:
雖然相愛也要分離,
忍淚說再會;
讓那熱淚化作情愛,
情愛更珍貴。

怎麼忍心丟下你?
留你夜不寐;
難以說出心中苦,
請你要體會;
趁着今夜星光明輝,
讓我記住你的美。

關山阻隔,迢遙千里,
幾時再相會;
關山阻隔,迢遙千里,
幾時再相會;
只有寄託滿天星星,
給予你安慰。

  1. macaenese5354 の歌詞提供に感謝
  2. ウェブリンク: 陶醉的六七十年代情懷