- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
神話( Shinhwa )
-
Stay
Oh~ Stay~ Oh~ Stay~ Oh~ Stay~ Oh~ umm~ 머물러줘 무릎 끓고 이렇게 빌게 (yeah),
머물러줘 무릎 끓고 이렇게 빌게 (All day baby),
머물러줘 무릎 끓고 이렇게 빌게 (We do this from the day one) So What you tryin' to say
Just go away 난 쿨한 적 널 떠났었지만
아파할 줄 난 몰랐어 그 그 그 그 만!! 자꾸 눈물이 나
Just go away 널 지우려고 노력했지만
내 잘못인 걸 알았어 그 그 그 그 만!! 제발 다시 내게 돌아와 oh~
잊었다 믿었는데 Missing you~ 너무 힘들었어 Without you~
Oh I need you! Just only you! 니가 없어 미칠 것 같단 얘길 하잖아
가슴이 너무 아파 Missing you~ 많이 외로웠어 Without you~
Oh I need you! Just only you! 니가 없어 미칠 것 같단 얘길 하잖아
rap)
Wait a minute 입장 바꿔서 생각해모니까는 내가 좀 나뻐
그렇지만 You know I'm just a rapper 안 예뻐 내가 내뱉은 말들이 글로 쓰며는 낙서
이럴꺼며는 왜 만났어 차라리 혼자라고나 말하지나 말지, 미련 없이 너를 지워버리게
Let me stay 오! 나를 두고 떠나가지마
너 때문에 미치겠어 그 그 그 그 만!! 너 없인 못살아
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
Let me stay 날 밀어내도 난 니가 좋아
널 안을 수만 있다면 그 그 그 그 만!! 바보 같은 날 용서해줘~ oh~
잊었다 믿었는데 Missing you~ 너무 힘들었어 Without you~
Oh I need you~ Just only you~ 니가 없어 미칠 것 같단 얘길 하잖아
Oh~ Take my Heart~ Oh~ Baby, Take my Heart~ Oh~
또 다른 사랑은 내겐 없어 오직 너뿐인 내게로 와~
잊었다 믿었는데 Missing you~ 너무 힘들었어 Without you~
Oh I need you~ Just only you~ (Oh I need, Oh I need, Oh I need you)
니가 없어 미칠 것 같단 얘길 하잖아
rap)
배가 불렀었는지 간이 부어버렸는지
잠시라도 널 놔도 괜찮을거라는 생각하던 내가 미쳤었지
있을 때 잘해라는 말 잃고 나서 후회하는 나
I'm breakin down I'm breakin down jus stay right now
--------------------------------------
[中譯]
Oh~ Stay~ Oh~ Stay~
Oh~ Stay~ Oh~ umm~
留下來 我跪著祈求 (yeah)
留下來 我跪著祈求 (All day baby),
留下來 我跪著祈求 (We do this from the day one)
So What you tryin' to say
Just go away 雖然我裝酷離開妳
卻不知道會痛 停 停 停 停 止!!
總是流淚
Just go away 雖然努力想遺忘妳
但我知道錯都在我 停 停 停 停 止!!
求妳再回來吧 oh~
*我相信能遺忘但Missing you~
太疲憊了 Without you~
Oh I need you~ Just only you~
不是說過沒有妳 我簡直要瘋了嗎
胸口好痛 Missing you~
太過寂寞 Without you~
Oh I need you~ Just only you~
不是說過沒有妳 我簡直要瘋了嗎
rap) Wait a minute
換個角度想一想 我是有點壞
但是 You know I'm just a rapper
我亂說的話不好聽 換成文字就是塗鴉
這樣何必交往 乾脆一個人比較自在
我說過要妳別說這種話吧
現在要毫不猶豫地把妳忘記
Let me stay 喔! 別丟下我離開
快要為妳瘋狂 停 停 停 停 止!!
我不能沒有妳
Let me stay 即使妳推開我 我還是喜歡妳
只要能將妳抱在懷裡 停 停 停 停 止!!
原諒像傻瓜一樣的我吧~ oh~
Repeat*
Oh~ Take my Heart~
Oh~ Baby, Take my Heart~ Oh~
不會再有這樣的愛 我只要妳
來我身邊吧~
Repeat*
rap) 不知是吃飽撐著還是膽子大了
覺得可以暫時放下妳的我 大概是瘋了
妳在時沒告訴妳要對妳好 讓我好後悔
I'm breakin down I'm breakin down jus stay right now
- dodo の歌詞提供に感謝
|
