Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 王瑞霞 > 成名金選 > 阿霞相思夢

王瑞霞



歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

王瑞霞

阿霞相思夢

作詞:謝茂林
作曲:陳宏
男聲:陳一郎

*(男)海面水煙白茫茫 孤單的人心沉重
(女)海風吹來相思夢 心肝想伊出外人

#(男)叫一聲心愛的人 不知你變啥款 離開你已經兩三冬
(女)叫一聲心愛的人 我為你塊思戀 海鳥叫醒我的夢
(合)啊風雨恰大我不知凍 上驚心愛去找別人

Repeat *,# #



------------------------------------------




12468/《阿霞相思夢》A-hâ Siunn-si Bāng
王瑞霞Ông Suī-hâ
陳一郎Tân It-lông

男)
海面水煙
hái-bīn tsuí-ian
白茫茫
pe̍h-bâng-bâng
孤單的人
koo-tuann ê lâng
心沉重
sim tîm-tāng
女)
海風吹來相思夢
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
hái-hong tshue lâi siunn-si bāng
心肝想伊出外人
sim-kuann siūnn i tshut-guā-lâng

男)
叫一聲
kiò tsi̍t-siann
心愛的人
sim-ài ê lâng
毋知你變啥款
m̄-tsai lí piàn siánn-khuán
離開你
lī-khui lí
已經兩三冬
í-king nn̄g-sann tang

女)
叫一聲
kiò tsi̍t-siann
心愛的人
sim-ài ê lâng
我為你咧思戀
guá uī lí teh su-luân
海鳥叫醒我的夢
hái-tsiáu kiò-tshínn guá ê bāng

合)
啊~風雨較大
ah~ hong-hōo khah tuā
我毋知凍
guá m̄-tsai tàng
上驚心愛去揣別人
siōng kiann sim-ài khì tshuē pa̍t-lâng

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen