Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの女性歌手 > 巴奈 > 夜婆 Iā - Pô > 入漿 Lip-Tsiunn

巴奈



アルバムの紹介
歌詞
アルバムリスト
歌手の紹介

巴奈

入漿 Lip-Tsiunn

作詞:柯智豪
作曲:柯智豪

(入漿)
猶未到中晝的好時機
花開開花好日子
妖嬌白蕊貪露珠
迎風搖擺上著時
綾羅綢緞真著味
三刻青春袂值得
南風有我變清香
春風相伴蓋迷人
花收 變硬 免擱美麗
甘願 入漿 我是你的
白漿 飽穗 不再花開
迎風 頕頭 一路歸土地



iá-buē kàu tiong-tàu ê hó-sî-ki
hue-khui khui-hue hó-jit-tsí
iau-kiau pe̍ h luí tham lōo-tsu
gîng hong iô-pái siōng tio̍ h-sî
lîng-lô-tiû-tuān tsin tio̍ h-bī
sann khik tshing-tshun buē ta̍ t-tit
lâm-hong ū guá piàn tshing-phang
tshun-hong sio-phuānn kài bê-lâng
hue siu, piàn ngē, bián-koh bí-lē
kam-guān, li̍p-tsiunn, guá-sī lí-ê
pe̍ h-tsiunn, pá-suī, put-tsāi hue-khui
gîng hong, tìm-thâu, tsi̍t-lōo kui thóo-tē

(入漿)
還不到中午的好時機
花開開花好日子
嬌媚白蕊貪露珠
迎風搖擺最合時
綾羅綢緞真合味
三刻青春不得已
南風有我變清香
春風相伴十分迷人
花收 變硬 不必再美麗
情願 入漿 我是你的
白漿 成熟 不再花開
迎風 點頭 一路歸土地

もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com


------------------------------------------




23301/《入漿》Ji̍p-tsiunn
巴奈Panai Kusui

猶未到中晝的好時機
iáu-buē kàu tiong-tàu ê hó sî-ki
花開開花好日子
hue khui khui-hue hó ji̍t-tsí
妖嬌白蕊貪露珠
iau-kiau pe̍h-luí tham lōo-tsu
迎風搖擺真著時
gîng hong iâu-pái tsin tio̍h-sî

綾羅綢緞真著味
lîng-lô tiû-tuān tsin tio̍h-bī
三刻青春袂值得
sann-khik tshing-tshun buē ta̍t-tit
南風有我變清芳
lâm-hong ū guá piàn tshing-phang
春風相伴蓋迷人
tshun-hong sio-phuānn kài bê-lâng

花收變硬
hue siu piàn ngē
免閣美麗
bián koh bí-lē
甘願入漿
kam-guān ji̍p-tsiunn
我是你的
guá sī lí ê
白漿飽穗
pe̍h-tsiunn pá-suī
不再花開
put-tsài hue khui
風吹頕頭
hong tshue tìm-thâu
一路歸土地
tsi̍t-lōo kui thóo-tuē

  1. W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
  2. ウェブリンク: W.B. Chen