- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
鄭進一
-
一袸西北雨
作詞：鄭進一
作曲：鄭進一
落啊 一袸西北雨 一四界攏嘛 溼糊糊
牽你行過 田岸路 脫赤腳踏著 落糊梅仔土
田內稻仔 已經大腹肚 渥著雨水 挺著腰
三叔仔彼領０八仔褲 雨水縮一下 剩二四腰
哪哎呦 丟丟銅仔裡都 西北雨 你那會 愈落愈粗
落啊 一袸西北雨 害阮的身軀 溼糊糊
錶仔那看 頭那搖 連一台計程的 嘛遮攏無
心內煩惱 約會若耽誤 我是一定 三字塗
一隻四腳仔跳出來聒聒叫 揹一元七仔 治河邊散步
哪哎呦 丟丟銅仔裡都 西北雨 你那通 愈落愈粗
------------------------------------------
12997/《一陣西北雨》Tsi̍t-tsūn Sai-pak-hōo
鄭進一Tēnn Tsìn-it
落啊
lo̍h--ah
一陣西北雨
tsi̍t-tsūn sai-pak-hōo
一四界
tsi̍t-sì-kè
攏嘛澹糊糊
lóng-mā tâm-kôo-kôo
牽你行過田岸仔路
khan lí kiânn kuè tshân-huānn-á-lōo
褪赤跤
thǹg-tshiah-kha
踏著漉糊糜仔塗
ta̍h-tio̍h lo̍k-kôo-muâi-á thôo
田內稻仔
tshân-lāi tiū-á
已經大腹肚
í-king tuā-pak-tóo
沃著雨水牚著腰
ak tio̍h hōo-tsuí thènn tio̍h io
三叔仔彼領空八仔褲
sann-tsik--á hit niá kòng-pat-á-khòo
雨水勼一下
hōo-tsuí kiu--tsi̍t-ē
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
賰二四腰
tshun jī-sì io
哪哎喲
nah-aih-iō
搐搐銅仔哩嘟
tiuh-tiuh-tâng-á lih-toh
西北雨
sai-pak-hōo
你哪會愈落愈粗
lí ná ē jú lo̍h jú tshoo
落啊
lo̍h--ah
一陣西北雨
tsi̍t-tsūn sai-pak-hōo
害阮的身軀澹糊糊
hāi guán ê sin-khu tâm-kôo-kôo
錶仔那看頭那搖
pió-á ná khuànn thâu ná iô
連一台計程的
liân tsi̍t-tâi kè-tîng--ê
嘛閘攏無
mā tsa̍h lóng bô
心內煩惱
sim-lāi huân-ló
約會若耽誤
iok-huē nā tam-gōo
我是一定三字塗
guá sī it-tīng sann-jī thôo
一隻四跤仔
tsi̍t-tsiah sì-kha-á
跳出來ka̍p-ka̍p叫
thiàu tshut-lâi ka̍p-ka̍p kiò
偝一箍姼仔
āinn tsi̍t-khoo tshit-á
佇河邊散步
tī hô-pinn sàn-pōo
哪哎喲
nah-aih-iō
搐搐銅仔哩嘟
tiuh-tiuh-tâng-á lih-toh
西北雨
sai-pak-hōo
你哪通愈落愈粗
lí ná thang jú lo̍h jú tshoo
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
