Mojim 歌詞
Mojim 歌詞 > アジアの男性歌手 > 劉鍵 > 寂靜

劉鍵


トラックス
アルバムの紹介
アルバムリスト

 
 
 
 

【 寂靜 】【 國語 】【 2020-09 】

トラックス:
1.寂靜



アルバムの紹介:

《寂靜》這首詩是我在80年代末90年代初,那樣一種大的時代轉折背景中寫作的一首詩。這首詩有一個我特定的潛在聆聽者,我的詩很少有特定的聆聽者,那麼這首詩的特定聆聽者就是1989年3月份去世的海子。

海子是我的一位詩人朋友,在他去世以後,我這首詩是有點想寫給在天上的海子聽的。這樣一位聆聽者,這樣一個潛在的耳朵,所以這首詩叫《寂靜》,寫的是一種聽不見的聲音和聽得見的聲音的,這首詩裡面有兩種聲音。

一種是,只有海子能聽見的,一位去世的人在天上能聽見的。另一種是大家讀這首詩的時候發出的在人間誰都可以聽到的一種聲音。

那麼,關於這首詩的曲子大概就是在幾年前我獲得赤子獎的時候,音樂人劉鍵先生給這首詩譜了曲子,也就是現在大家聽到的這個曲子。記得當時他用吉他在頒獎現場自彈自唱,我聽了以後非常震撼,覺得他原創的這首音樂所捕捉到的、呈現出來的那種感覺和我的詩歌裡面想表達的兩種不同含義的聲音合並了起來。

他的旋律、他的爆發力、他的隱忍、他的雙重聲音的一種共同彙合,使得音樂與詩歌創作之間、聲音與文字之間找到了一個我認為幾乎是唯一的通道,那麼這個通道最終所呈現出來的是一種隱忍的、充滿激情的。就像這首詩歌裡最後所講的那棵狂風中被連根拔起的橡樹一樣,根和土地的關系其實無法撼動和被拔起的這樣一種根本,他找到了這樣一種途徑,所以這首音樂把我們推向的那種聆聽體驗,我認為是與這首詩特別特別貼切了。特別的契合這首詩最根本的一種存在方式與呈現方式、尋找方式與消失方式。

謝謝劉鍵先生。

——以上來自歐陽江河先生的語音

語音整理:海螺