魔镜歌词网
魔镜歌词网 > 男生歌手 > 周自从 > 自从彼时阵 > 老岁仔

周自从



专辑介绍
歌词
专辑列表

周自从

老岁仔

作词:谢宏佶 Gee Hsieh
作曲:周自从 Since Chou

伊缀かあさん 透早市场卖姜
心内怨叹 无才调读书
安平的船 圆环的城门
无缘的阿兄 坐船过南洋

海鸟无声 驳岸罩着乌云
母仔的批 请囥伫身躯
船开的时阵 叫伊莫乱想
煞害伊 毋知佗一工 共阿兄拈香

退色的相片一张过一张
记持是一篇上媠的文章
这条歌是老岁仔教阮唱
写着府城少年的忧闷
闪烁的目睭
走揣著伊的青春
伊嘛真将才 生理有出脱
逐暗烧酒 鰇鱼螺肉蒜
桃花当まんかい 莺燕满城西
大船入港 煞开始做风台

肥瘦好䆀 拢对中原来
较毋甘愿 嘛只好承担
神仙府内 求阖家平安
辛苦趁的 煞拢穿军衫咧开

退色的相片一张过一张
记持是一篇上媠的文章
这条歌是老岁仔教阮唱
写着府城少年的忧闷 闪烁的目睭
走揣著伊的青春

退色的相片一张过一张
记持是一篇上媠的文章
这条歌是老岁仔教阮唱
写着老岁仔的踌躇 向天祈求
免好额 乖孙啊 有闲转来陪阮行行

这箍老岁仔 嘛真可爱
伊橱仔内底 犹有阿兄的军牌
悲哀啊悲哀 时代的目屎
老岁仔的故事 继续流传

退色的相片一张过一张
记持是一篇上媠的文章
这条歌是老岁仔教阮唱
写着府城少年的忧闷 闪烁的目睭
走揣著伊的青春

退色的相片一张过一张
记持是一篇上媠的文章
这条歌是老岁仔教阮唱
写着老岁仔的踌躇 向天祈求
免好额 乖孙啊 有闲转来陪阮行行
免人姑情



------------------------------------------




14110/《老岁仔》Lāu-huè-á
周自从Tsiu Tsū-tsiông(周志琮Tsiu Tsì-tsông)

退色的相片
thè-sik ê siòng-phìnn
一张过一张
tsi̍t-tiunn kuè tsi̍t-tiunn
记持是一篇
kì-tî sī tsi̍t-phinn
上媠的文章
siōng suí ê bûn-tsiunn
这条歌
tsit tiâu kua
是老岁仔教阮唱
sī lāu-huè-á kà gún tshiùnn

伊缀卡桑
i tuè khà-sàng
透早市场卖姜
thàu-tsá tshī-tiûnn bē kiunn
心内怨叹
sim-lāi uàn-thàn
无才调读书
bô tsâi-tiāu tha̍k-tsu
安平的船
An-pîng ê tsûn
圆环的城门
înn-khuân ê siânn-mn̂g
无缘的阿兄
bô-iân ê a-hiann
坐船过南洋
tsē-tsûn kuè Lâm-iûnn

海鸟无声
hái-tsiáu bô-siann
驳岸罩着乌云
poh-huānn tà tio̍h oo-hûn
母仔的批
bú--á ê phue
请囥伫身躯
tshiánn khǹg tī sin-khu
船开的时阵
tsûn khui ê sî-tsūn
叫伊莫乱想
kiò i mài luān siūnn
煞害伊
suah hāi i
毋知佗一工
m̄-tsai tó tsi̍t-kang
共阿兄拈香
kā a-hiann liam-hiunn

退色的相片
thè-sik ê siòng-phìnn
一张过一张
tsi̍t-tiunn kuè tsi̍t-tiunn
记持是一篇
kì-tî sī tsi̍t-phinn
上媠的文章
siōng suí ê bûn-tsiunn
这条歌
tsit tiâu kua
是老岁仔教阮唱
sī lāu-huè-á kà gún tshiùnn
写着府城少年的忧闷
siá tio̍h Hú-siânn siàu-liân ê iu-būn
闪烁的目睭
siám-sih ê ba̍k-tsiu
走揣著伊的青春
tsáu-tshuē tio̍h i ê tshing-tshun

伊嘛真将才
i mā tsin tsiòng-tsâi
生理有出脱
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
sing-lí ū-tshut-thuat
逐暗烧酒
ta̍k-àm sio-tsiú
鰇鱼螺肉蒜
jiû-hî lê-bah-suàn
桃花当漫开
thô-hue tng bān-khai
莺燕满城西
ing-iàn muá siânn-sai
大船入港
tuā-tsûn ji̍p káng
煞开始做风台啊
suah khai-sí tsuè-hong-thai--ah

肥瘦好䆀
puî-sán hó-bái
拢对中原来
lóng uì tiong-guân lâi
较毋甘愿
khah m̄ kam-guān
嘛只好承担
mā tsí-hó sîng-tam
神仙府内
sîn-sian-hú lāi
求阖家平安
kiû ha̍p-ka pîng-an
辛苦趁的
sin-khóo thàn--ê
煞拢穿军衫咧开
suah lóng tshīng kun-sann leh khai

退色的相片
thè-sik ê siòng-phìnn
一张过一张
tsi̍t-tiunn kuè tsi̍t-tiunn
记持是一篇
kì-tî sī tsi̍t-phinn
上媠的文章
siōng suí ê bûn-tsiunn
这条歌
tsit tiâu kua
是老岁仔教阮唱
sī lāu-huè-á kà gún tshiùnn
写着府城少年的忧闷
siá tio̍h Hú-siânn siàu-liân ê iu-būn
闪烁的目睭
siám-sih ê ba̍k-tsiu
走揣著伊的青春
tsáu-tshuē tio̍h i ê tshing-tshun

退色的相片
thè-sik ê siòng-phìnn
一张过一张
tsi̍t-tiunn kuè tsi̍t-tiunn
记持是一篇
kì-tî sī tsi̍t-phinn
上媠的文章
siōng suí ê bûn-tsiunn
这条歌
tsit tiâu kua
是老岁仔教阮唱
sī lāu-huè-á kà gún tshiùnn
写着老岁仔的踌躇
siá tio̍h lāu-huè-á ê tiû-tû
向天祈求
hiòng thinn kî-kiû
免好额
bián hó-gia̍h
乖孙啊
kuai sun--ah
有闲转来
ū-îng tńg-lâi
陪阮行行
puê gún kiânn-kiânn

这箍老岁仔
tsit khoo lāu-huè-á
嘛真可爱
mā tsin khó-ài
伊橱仔内底
i tû-á lāi-té
犹有阿兄的军牌
iáu-ū a-hiann ê kun-pâi
悲哀啊悲哀
pi-ai--ah pi-ai
时代的目屎
sî-tāi ê ba̍k-sái
老岁仔的故事
lāu-huè-á ê kòo-sū
继续流传
kè-sio̍k liû-thuân

退色的相片
thè-sik ê siòng-phìnn
一张过一张
tsi̍t-tiunn kuè tsi̍t-tiunn
记持是一篇
kì-tî sī tsi̍t-phinn
上媠的文章
siōng suí ê bûn-tsiunn
这条歌
tsit tiâu kua
是老岁仔教阮唱
sī lāu-huè-á kà gún tshiùnn
写着府城少年的忧闷
siá tio̍h Hú-siânn siàu-liân ê iu-būn
闪烁的目睭
siám-sih ê ba̍k-tsiu
走揣著伊的青春
tsáu-tshuē tio̍h i ê tshing-tshun

退色的相片
thè-sik ê siòng-phìnn
一张过一张
tsi̍t-tiunn kuè tsi̍t-tiunn
记持是一篇
kì-tî sī tsi̍t-phinn
上媠的文章
siōng suí ê bûn-tsiunn
这条歌
tsit tiâu kua
是老岁仔教阮唱
sī lāu-huè-á kà gún tshiùnn
写着老岁仔的踌躇
siá tio̍h lāu-huè-á ê tiû-tû
向天祈求
hiòng thinn kî-kiû
免好额
bián hó-gia̍h
乖孙啊
kuai sun--ah
有闲转来
ū-îng tńg-lâi
陪阮行行
puê gún kiânn-kiânn

免人姑情
bián lâng koo-tsiânn

  1. 感谢 W.B. Chen 修正歌词
  2. 友站连结: W.B. Chen