- 歌词
- 专辑列表
辰巳ゆうと
-
长编歌谣浪曲“坂本龙马”
作词：三波美夕纪
作曲：三波美夕纪
自分が选ぶ道を行く
坂本龙马が歩み出す
时代の声を闻いたなら
成すべき事が见えて来る
大きな梦を描こうぞ
“乙女姉やん、わしは人间には上も下も无いと思うちゅう。
あるがは、人间が大きいか、小さいかじゃ。
わしはきっと、でかい男になるぜよ”
月の名所は桂浜
土佐から出でて
江戸の桶町千叶道场
剣を锻える日々なれど
岚の前の世の动き
黒船来たるをきっかけに
时代は进む幕末へ
おのれはいかに进もうか
折しも出会った人物こそ
幕府の军舰奉行并 海舟 胜麟太郎
龙马よ 広く世界を见ろよ
国を开いて贸易を
今动かねば
この国 日本がだめになる
热い教えに若き龙马の眼が开く
“そうじゃ そうじゃ やっぱりそうじゃ。
攘夷じゃ佐幕じゃ、自分の藩がどうしたと、みんなぁ狭い了见で騒ぎゆうが、
そりゃ违うぜよ。时代を知るがじゃ。
日本まるごとを考えにゃいかん。わしらは、日本人ぜよ”
たしかに悟った龙马の目の前に
拡がる梦は果てしない
海舟仕込みで
海と军舰しっかりと
知ってようそろ
歴史の大海原に漕ぎ出す
人并み外れた度胸の男
龙马はゆくぞ西东
人を说くには理屈では足りぬ
そこには利益という
花を咲かせて
共に喜び 栄える道を作るのだ
どんな身分であろうとも
会う人皆が
皆が龙马に惹かれゆく
龙马は、“神戸海军操练所”、及び、
海舟の“海军塾”设立のために大いに働き、塾头に任命され、
海舟の使者として各地を奔走。人に会い、人を动かした。
萨摩の大南洲西郷隆盛にも初めて会った。
やがて操练所と塾が廃止となったのちの庆応元年、
龙马は长崎に“亀山社中”を作った。これは、
日本初の'株式会社'ともいえる。
そこに働くのは主に操练所出身の若者たち。この社中は、
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
萨摩藩などからの援助による资金によって商いをし、人を育てた。
そしてまた、この社中を作った龙马の目的のひとつは、
萨摩藩と长州藩に同盟を结ばせ、幕府を倒し、朝廷の権威を回复させ、
新しい日本を作ることであった。
のちに“亀山社中”は土佐藩の援助となり、“海援队”と名を変える。
この间(かん)、国の歴史は动いていた。政変、禁门の変、
幕府による长州征伐によって、长州はあわれ穷地にあり。
时は熟しぬいていた。萨长の同盟は急がれた。
庆応元年五月になって、龙马は西郷、小松帯刀と会い、更に、
桂小五郎とも会って、萨长和解について话し合う。
そして龙马は、长州が幕府の命で武器を调达できないことから、
亀山社中を仲买役とし、
长崎グラバー商会から萨摩藩名义で武器と军舰买い入れて、
それを长州に転売す。
长州から萨摩へは、兵粮米を送るように提案し、长州が快诺す。
さてもさても龙马の働きにより、萨长の同盟への道は确かに整ったり。
庆応二年一月、西郷隆盛と桂小五郎はいよいよ会った。
しかし、萨长同盟缔结にたどり着けない。
その原因は、西郷と桂の両人が抱えて悩む、藩と藩との哀しい过去と愤り。
いざや、それを断ち切って、この同盟の申し入れ、どちらが先に动くのか。
だが、时は経てどもお互いに、心を解かず、言い出さず、
さてこそこの大切な同盟话、崩れ去るかと见えた时、
龙马はそれぞれの元へ走った。
“小五郎！いつまで自分の藩の事ばっかりに缚られゆうがじゃ。
わかっちゅうろう。大事なのは、この先の日本ぜよ”
“西郷君、桂も、この国の行く先を思うちゅう心は同(おんな)じじゃ。
さ、决断しとうせ。时こそ、时こそ今ぜよ！”
桂に迫り
大南洲に迫る龙马の势いは
天から使命を授かって
地上に降りた龙のよう
火を吐く言叶が胸をうつ
热い思いで両雄の心を変えて
萨长同盟とうとう成して
坂本龙马が鲜やかに
国の夜明けを呼ぶ姿
すぐに起こった寺田屋事件を潜(くぐ)り抜けて、
そして、のちに、船中八策を立てて
大政奉还を说いて
その后の新政府の
纲领八策表して
あとは皆に任せたぞ
わしは世界の海援队をやるのだと
言った笑颜の爽やかさ
妻のおりょうの惚れた男ぶり
梦の途中でこの世を去るが
続きはきっと谁かがやるさ
わしは天翔(あまか)け波头に立って
日本の国を见守ろう
龙马の心は生きている
-
|
