- 歌词
- 专辑列表
板垣奏太郎
-
梦现乱舞抄
作词：矶谷佳江
作曲：小野贵光
一阵の风が如く 时代(とき)を駆けゆけと――
闇を裂いて 响く刃音 宿命(さだめ)を背负い
往くは乱世 舞うは梦か现(うつつ)か
硬き岩も砕く剣 その身は唯 気高く
焔が如く煌めく
刹那に込め讨ち込む 猛き一撃 雷鸣轰かせ
戦场(いくさば)に燃ゆるは 生命の华
いざ出阵 さあ土烟上げ 地平の果てまで
荒野に落ちた 名もなき泪 踏み越えてゆけ
たとえその全てが果敢无(はかな)くとも 天(そら)を仰ぎ
覚悟を宿して 闘うのみ
烈しく 强く 乱れ舞うように
吹雪く花は 何を求め 何を愿うか
月よ照らせ 我が夸りを 使命を
己が技を磨き上げて 五感を研ぎ澄ませて
この身が砕け散るまで
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
したたる红き滴(しずく) 其れより出でし 钢で在る故か
水镜(みかがみ)に映るは 哀しき业
いざ ほとばしる闪光放ち 虚空を斩り裂け
栄华 喧噪 静寂もまた 泡沫なれど
如何なる时でも役目贯き 守り抜くと
缭乱の刻(とき)を 突き进まん
呼び覚まされた 热き旋律
呜呼 浅き梦よ 修罗と散り
ひとたびの縁(えにし) 缲りかえし
ただ刻みゆく歴史の中
无常を奏でる 魂の诗
永久に溃えぬ 主命を胸に 鲜やかに放つ
一撃こそ 我が存在の意义であるから
いざ出阵 さあ土烟上げ 地平の果てまで
荒野に残る 梦迹さえも 踏み越え进め
たとえその全てが果敢无くとも 天を仰ぎ
覚悟を宿して 闘うのみ
烈しく 强く 乱れ舞うように
-
|
