- 歌词
- 专辑列表
古贺力
-
ラ・モンターニュ
作词：JEAN FERRA
訳词：古贺力
作曲：JEAN FERRA
青く澄んだ山に囲まれた故郷
その土地を舍てて
长いこと梦见てた都会の暮しに彼等は出て行く
素朴な土の匂い のどかな阳だまり うまい水があるのに
モダンなカフェテリア 都会の秘密に彼等は魅かれるのだろう
今も山は美しい
春は花が咲きみだれ
空に小鸟さえずる
ふるさとの山は
豊かな自然のうるおいを与えて山は长い月日
ぶどうの根のように节くれた素朴な人を育てて来た
今はもうぶどうのつるも森の中に伸つばなしのまま
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
昔からぶどう作りで生きて来た老人を叹かせるのだろう
今も山は美しい
夏は谷间を流れる
せせらぎの响きが
こだまする山は
故郷(くに)を舍てた若者は都会の片隅で何をしてるのか
ある者は会社勤め何んの気兼ねも无く帰りのベルを待つ
自分の好みをよく知りモダンなアパートの居间にくつろいで
ジャズによいしれたり うまい料理に生き甲斐を见つけるのだろう
今も山は美しい
燕の群れを眺め
もう、そこに秋が来たのを
告げる山は
-
|
