- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
柴咲コウ
-
dive
作词：柴咲コウ
作曲：加藤祐介
受け継がれたものを壊すようで
踌躇(ためら)うけど もう要らないから
周りに嘘つきだねって言われてもいい
思いやりと思いつき それで充分 もう、じゅんぶん
“ほら早く走りこんで高く跳べ”って
云われても、ねぇ
なんにも教わってないんだから
失败を恐れる…
いつでも无心で
いられればいいのに
时流に逆らえず
だから 颜上げることも忘れ
jump deftly はばたく
…蝶にはなれそう?
大人は小さく缩こまって
探し求め方 忘れてゆく
大きな子どもは肥えすぎた心で
饱くなき刺激を蜜に変え
吸いつくしてゆく
“早く走りこんで高く跳べ”って
どうして あなたに
言われなきゃいけないの?
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
タイミングくらい
自分ではかる!
谁もが无心で
いられればいいのに
押し付けられすぎて…
何を选べばいい?
谁と向き合えばいいのかも
解らなくて狂う
“早く走りこんで高く跳べ”って
云われても、ねぇ
なんにも教わってないんだから
…この际、思いっきり…
あなたにとっては
たいした事じゃなくても
あたしにとっては
人生で一番おもしろい赌け事かもね
high wall
そう、make a running jump!
[中译]
好像破坏继承的东西般
会踌躇著 但已经不需要
被人说是骗子也无妨
体恤和着想 那就足够 已足够
'喂 助跑高高的跳起' 如云般破碎
因为未被教授过 也害怕失败
若能在何时候都可无牵挂就好了
可是不能逆转时光
因此忘了抬起头
Jump deftly 挥动双翼
可以化为蝴蝶?
大人缩小起来
探求方法 去忘记
大孩子们太肥满的心
将不能饱足的刺激变成蜜
完全吸尽
'助跑高高的跳起'
怎么 你要对我说呢?
时机要自已抓着!
谁人都无牵挂的话就好了
过于被强迫... 该选什么好呢?
连该与谁相对才好
都失常的不知道
'助跑高高的跳起' 如云般破碎
因为未被教授过
所以这时候就不顾一切
对你来说不是重要的事
对我来说也许是人生最有趣的赌博
high wall 那样就 Make a running jump!
-
|
