- 歌词
- 专辑列表
- 歌手介绍
交工乐队
-
客家现身
作词：钟永丰
作曲：林生祥
编曲：交工乐队
制作：交工乐队
主唱：林生祥
合唱：黄慧明、罗桂珠、刘孝伸、黄鸿松、林生祥、陈瑞光、谢桂英、林子龄、黄怡华、林荣润
庙鼓、八音鼓、钹、锣、云锣、梆子：蔡俊璋、钟成达
唢呐：郭进财
贝斯：陈冠宇
吉他：林生祥
录音、混音：陈冠宇 录音室：第七小组菸楼录音室
收录在【山歌之外、后生的歌】1999第四届台北市客家文化节纪念专辑
【客家话】
田坵狭狭泥肉瘦
五谷贱贱愁对愁
日日做到两头乌
一副本钱又告消
上代祖先食无歇介捞心苦
上代祖先行无歇介艰辛路
亦下我等还爱再尝一摆
亦下我等又爱再行一摆
我等迁出偏背liap角介内山
来到 口齐 口周 层叠介台北
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
我等客家人
头犁犁 目倾倾 嘴肃恬
硬颈打拼寻希望(重复)
吞过几多目汁傍饭
忍了几多临暗想转
台北台北为了寻希望
我等来到台北
亦下我等食过介捞心苦
亦下我等行过介艰辛路
原乡子弟还爱再尝一摆
原乡子弟又爱再行一摆
我等现身 口齐 口周 层叠介台北
行上街头吁声为客家
我等毋好再
头犁犁 目倾倾 嘴肃恬
客家现身
客家吁声(重复)
[中译]
田地狭窄土壤瘦
五谷贱价愁对愁
日日做到两头乌
一副本钱又告消
上代祖先没吃完的蚀心苦
上代祖先没走完的艰辛路
现在我等还要再尝一次
现在我等又要再行一次
我们迁出偏僻边陲的内山
来到人杂楼高的台北
我们客家人
头犁姿态卑微默默隐声
硬颈打拼寻希望(重复)
吞过几多眼泪配饭
忍了多少黄昏想家
台北台北为了寻找希望
我们来到台北
现在我们吃过的蚀心苦
现在我们走过的艰辛路
原乡子弟还要再尝一次
原乡子弟又要再行一次
我等现身人杂楼高的台北
走上街头为客家大声呼喊
我们不要再
头犁姿态卑微默默隐声
客家现身
客家发声(重复)
-
|
