Mojim Lyrics
Mojim Lyrics > Japanese & Korean singers > 倉木麻衣( Mai Kuraki ) > Fairy Tale > 不思議の国

倉木麻衣( Mai Kuraki )



Album Intro
Lyrics
Album list
Singer Intro

倉木麻衣( Mai Kuraki )

不思議の国

Lyricist:Mai Kuraki
Composer:Aika Ohno

「オハヨウ 又は コンバンハ」
TVから流れてくる声で
目が覚めて耳を傾けあう
「臨時ニュースをここでひとつ…」

「ミルメッド通りの公園の 白ウサギがこの街に」
時計に目を向けると24時 あわてて扉を開けて

約束の君との場所へ
涙の水たまりを飛び越え
今日という日を支配されないうちに
「Let's go now !」

不思議の国 道案内は必要ないよ
時空の中に光る道を
ただ進めばいいから
それでも遥か遥か昔から
そうしてきたように
季節は変わって行くけれど

本当は過去も未来も ずっとずっとひとつにつながって
君には何度も巡り逢っていたのかも知れないね

太陽が目を開ける瞬間 失くした夢を探し出す
忙しく飛び回る時間追いかけ あわてて扉を閉めて

やっと君に辿りついた
言葉に意味を 時間に意志を
Find more lyrics at ※ Mojim.com
明日という日を見失わないように
「Let's go now !」

不思議の国 愚かなルール必要ないよ
君と二人で光る道を
ただ進めばいいから
それでも遥か遥か昔から
そうしてきたように
季節は変わって行くけれど

「Let's go now !」

道案内は必要ないよ
光る道を
ただ進めばいいから
それでも遥か遥か昔から
そうしてきたように

不思議の国 愚かなルール必要ないよ
君と二人で光る道を
ただ進めばいいから
それでも遥か遥か昔から
そうしてきたように
季節は変わって行くけれど

「Let's go now !」




[羅馬拼音]
'Ohayou mata wa konbanwa'
Terebi kara nagarete kuru koe de
Me ga samete mimi o katamuke au
'Rinji news o koko de hitotsu..'

'Mirumeddo touri no koen no shiro usagi ga kono machi ni'
Tokei ni me o mukeru to nijuuyoji awatete tobira o akete

Yakusoku no kimi to no basho e
Namida no mizu tamari o tobi koe
Kyou to iu hi o shihai sarenai uchi ni
'Let's go now!'

Fushigi no kuni michi annai wa hitsuyou nai yo
Jikuu no naka ni hikaru michi o
Tada susumeba ii kara
Sore demo haruka haruka mukashi kara
Soushite kita youni
Kisetsu wa kawatte iku keredo

Hontou wa kako mo mirai mo zutto zutto hitotsu ni tsunagatte
Kimi ni wa nando mo meguri atteta no kamoshirenai ne

Taiyou ga me o akeru shunkan nakushita yume o sagashi dasu
Isogashiku tobi mawaru jikan oi kake awattete tobira o shimete

Yatto kimi ni tadori tsuita
Kotoba ni imi o jikan ni ishi o
Ashita to iu hi o miushinawanai youni
'Let's go now!'

Fushigi no kuni oroka na ruuru hitsuyou nai yo
Kimi to futari de hikaru michi o
Tada susumeba ii kara
Sore demo haruka haruka mukashi kara
Soushite kita youni
Kisetsu wa kawatte iku keredo

'Let's go now!'

Michi annai wa hitsuyou nai yo
Hikaru michi o tada susumeba ii kara
Sore demo haruka haruka mukashi kara
Soushite kita youni

Fushigi no kuni oroka na ruuru hitsuyou nai yo
Kimi to futari de hikaru michi o
Tada susumeba ii kara
Sore demo haruka haruka mukashi kara
Soushite kita youni
Kisetsu wa kawatte iku keredo

'Let's go now!'



[中譯]
「早安 或是 晚安」
由電視機傳來的聲音
讓我睜開眼睛醒來開始傾聽了起來
「為您晰一則即時新聞...」
「密爾邁特大道公園裡的白色兔子在街上」
將目光轉向時鐘時才發覺已經24點了 急忙的打開了門

趕往和你相約的地點
飛躍過用淚水所彙集的水漥
在還沒有被「今天」所控制之前
「Let's go now ! 」

不思議的國度 根本不需要道路導覽啊
在時空的光束道路中
只要前進就可以了
即使如此就像是從遙遠遙遠的從前
像那樣的來到這裡一樣
雖然季節不斷的更換著

其實不管是過去或是未來也好 都是一個個的時空串連在一起的
我與你也許不知道相遇過多少次了也不一定喔

當太陽張開雙眼的瞬間 開始尋找著失去的夢
忙著追趕著逝去的時間 急忙地把門關上

好不容易終於到達你的所在
給語言賦予意義 讓時間擁有意志
祈禱著「明天」永不消失
「Let's go now ! 」

不思議的國度 不需要愚蠢的規則喔
因為我與你倆人在光束的道路上
只要前進就可以了
即使如此就像是從遙遠遙遠的從前
像那樣的來到這裡一樣
雖然季節不斷的更換著

「Let's go now ! 」

根本不需要道路導覽啊
因為在光束的道路中只要前進就可以了
即使如此就像是從遙遠遙遠的從前
像那樣的來到這裡一樣

*repeat

「Let's go now ! 」







倉木麻衣( Mai Kuraki )
All albums
> Secret, voice of my heart
> unconditional L♡VE
> ひとりじゃない
> Can you feel my heart
> ZEROからハジメテ
> Let’s GOAL!〜薔薇色の人生〜
> きみと恋のままで終われない いつも夢のままじゃいられない/ 薔薇色の人生
> 君 想ふ 〜春夏秋冬〜
> 今宵は夢を見させて
> Light Up My Life
> Do it !
> WE ARE HAPPY WOMEN
> 渡月橋 ~君想ふ~
> Smile
> YESTERDAY LOVE
> SAWAGE☆LIFE
> Serendipity
> Mai Kuraki BEST 151A -LOVE & HOPE-
> 無敵なハート/STAND BY YOU
> Wake me up
> TRY AGAIN
> Mai Kuraki Symphonic Collection in Moscow
> 恋に恋して/Special morning day to you
> OVER THE RAINBOW
> Strong Heart
> Your Best Friend
> もう一度
> 1000万回のキス
> FUTURE KISS
> SUMMER TIME GONE
> 永遠よりながく
> ALL MY BEST
> Beautiful
> PUZZLE/Revive
> touch Me!
> 24 Xmas time
> 一秒ごとに Love for you
> 夢が咲く春/You and Music and Dream
> ONE LIFE
> Silent love ~open my heart~/ BE WITH U
> Season of love
> 白い雪
> DIAMOND WAVE
> ベスト オブ ヒ一ロ一
> Best Of Hero
> Growing of my heart
> FUSE OF LOVE
> P.S My Sunshine
> Dancing
> Love Needing
> 明日へ架ける橋
> Wish You The Best
> If I Believe
> 風のららら
> Kiss
> Time After Time
> Make My Day
> Fairy Tale
> Like a star in the night
> Feel fine!
> Winter Bells
> Can't Forget Your Love
> Perfect Crime
> always
> Stand Up
> Reach for the sky
> Simply Wonderful~Club Edit~
> Delicious Way
> NEVER GONNA GIVE YOU UP
> Secret Of My Heart
> Stay By My Side
> Love Day After Tomorrow
> Secret Of My Heart英文版
> 暫存