- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
邱立婷
-
飛翔的勇氣
feat. 羅恩妤
作詞：邱立婷
作曲：邱立婷
我想飛翔
先飛到雲端上偷看那(傳說中的)彩虹橋
我不確定 能否通過考驗，成為部落傳承的希望
其實我還沒準備好面對這一切
心中害怕恐懼卻必須假裝勇敢
考驗日子逐漸逼近我內心的恐懼
誰能幫我停下時間，我還不想長大
誰能聽我說說話
我的祖靈在哪裡
誰能擁抱陪伴我
讓我還能期待著明天的太陽
閉上眼睛深呼吸，一切都會沒事
張開雙眼發現溫暖早在我周圍
未知恐懼退散心靈，我想要改變
告訴自己不再等待，只要勇敢踏出
我們都在妳身邊
(你們都在)
祖靈永遠守護妳
我們會一直陪伴你
(謝謝你們)
帶著妳一起擁抱著明天的希望
--
Kn-skiya ku
Skaya baraw rulung qmita Hakaw Utux
Ini ku ksa kiya Saw mowda hug, mlutut smluan alang
Ini ku psramal smtrung niya na
Miisug lnglungan mu hksaw ku mrmun
Pskiyuh pspung miisug lnglungan
Ima mdayaw hmtur jiyax, aji ku kdakil
Ima qbahang kari mu
Utux rudan ga su inu
Ima mtghuy knan
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
Tduwa ku tmaga hidaw saman hug
Mqmi dowriq hmgut nghak ini huya ha
Rmawah dowriq qmita suyang mgrbu
Ini klai misug tkiwax kmpriyux
Aji ku mtaga kasi ku krmun musa
Nii nami kiyig su kana
(Nii namu)
Utux rudan kmlawa ha
Ida nami tuhuy sunan
(Mhuway namu)
Dmudul isu tmhabuk dmungus saman
--
I yearn to soar above the clouds,
To glimpse that fabled rainbow bridge.
Unsure if I can pass the test,
And become the hope of our heritage.
But in truth I'm not ready, it appears,
Pretending to be brave, yet gripped by fear,
My soul trembles as the day of truth nears.
Who can stop time? I'm not ready for the rest.
Who might listen as I share my story?
Where do my ancestral spirits reside?
Who could embrace me, join me on this quest
To anticipate tomorrow's glory,
To look forward with hope inside?
Close your eyes, breathe deeply, worries dissolve;
As they open, warmth envelops my space,
Fear of the unknown recedes, I long for change.
Wait no more, it's time the future to face.
And so we stand united beside you,
(You are all there)
Ancestral spirits will always guide you.
We will be there with you forever,
(Thank you)
Embracing the hope of tomorrow together.
-
|
