- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
PANと四星球
-
用小龍包都包起來吧
作詞：北島康雄、川さん、四星球
作曲：PAN
編曲：PAN、四星球
大好きな物 小籠包で包みましょう
最喜歡的東西 用小籠包都包起來吧
POW!! 食べたいんだ具沢山
POW!! 想吃的料好多好多
POW!!POW!! 色とりどりで POW!!POW!!POW!! 色んな形
POW!!POW!! 顏色各種各樣的 POW!!POW!!POW!! 各種形狀的
POW!!POW!!POW!!POW!! 何包もうーっ??
POW!!POW!!POW!!POW!! 要包什麼呢??
POW!! 夢も希望も勇気も POW!!POW!! そりゃ悲しみも
POW!! 夢想和希望和勇氣 POW!!POW!! 當然哀傷也一起
POW!!POW!!POW!! 混ぜてしまえば POW!!POW!!POW!!POW!!
POW!!POW!!POW!! 通通混一起的話 POW!!POW!!POW!!POW!!
美味くなるー!!
就會變好吃!!
大好きな物 小籠包で包みましょう 大切な物
最喜歡的東西 用小籠包都包起來吧 最重要的東西
小籠包で包みましょう 小籠包でいただきます
用小籠包都包起來吧 好好享用小籠包吧
POWER!! 包み隠さず包もう POWER!!POWER!! 力のかぎり
POWER!! 明明知道深藏不漏 POWER!!POWER!! 不小心太用力了
POWER!!POWER!!POWER!! ほうばったんなら
POWER!!POWER!!POWER!! 吼～爆漿了啦
POWER!!POWER!!POWER!!POWER!! あっちっちー!!
POWER!!POWER!!POWER!!POWER!! 好燙呀!!
FOO!! 息を吹きかけ冷まそう FOO!!FOO!! 口笛のように
FOO!! 吹一吹呼一呼讓他變涼 FOO!!FOO!! 就像在吹口哨一樣
FOO!!FOO!!FOO!! 言葉は違えど FOO!!FOO!!FOO!!FOO!! フーは同じ
FOO!!FOO!!FOO!! 語言雖然不太一樣 FOO!!FOO!!FOO!!FOO!! 呼～是一樣的
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
餃子を一つ 小籠包で包みましょう
餃子來一顆 用小籠包都包起來吧
もちモチモチの 小籠包で包みましょう 小籠包でいただきます
mochi mochi mochi 的 用小籠包都包起來吧 好好享用小籠包吧
小籠包×7 小籠包でいただきます!!
小籠包×7 好好享用小籠包吧
大好きな物 小籠包で包みましょう 大切な物 小籠包で包みましょう
最喜歡的東西 用小籠包都包起來吧 最重要的東西 用小籠包都包起來吧
餃子を一つ 小籠包で包みましょう
餃子來一顆 用小籠包都包起來吧
もちモチモチの 小籠包で包みましょう 小籠包でいただきます
mochi mochi mochi 的 用小籠包都包起來吧 好好享用小籠包吧
ー台湾語でー
台湾ありがとう!台湾大好きです! 大好きだからこそ知ってしまいました。
台灣謝謝!最喜歡台灣了! 就因為最喜歡所以知道了這些
さっきからずっと小籠包小籠包って歌ってきたけど、小籠包って台湾の人あんまり食べ
ないんでしょう。
從剛剛開始就一直重複的在唱小籠包小籠包,但是台灣人平常不太吃小籠包齁
食べてる人ほとんど、観光客なんでしょ!! あんなに美味しいのに。
在吃的人幾乎都是觀光客吧!! 明明那麼的好吃
じゃあ教えてくれよ!聞かせてくれよ! みんな普段何食べてんだよ!!
那告訴我們嘛!讓我問你們嘛! 大家平常都吃些什麼啦!
俺たちは観光客じゃねえ! アジアの住人なんだよ!
我們幾個才不是觀光客! 是一樣住在亞洲的人啊!
ーーここから日本語ーー
もっと台湾の事が知りてぇんだよ 一つになりたいんだよ! 聞かせてくれよ!
ーー台湾語でーー
聞かせてくれよ! もっと! 日本へ届け! ラーラーラーラー
讓我聽聽你們的聲音啊! 再大聲一點! 傳到日本去! 啦～啦～啦～啦～
-
|
