- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
宮史郎
-
女のみち(カラオケ)
わたしがささげた そのひとに
あなただけよと すがってないた
うぶなわたしが いけないの
にどとしないわ こいなんか
これがおんなの みちならば
ぬれたひとみに またうかぶ
すてたあなたの おもかげが
どうしてこんなに いじめるの
にどとこないで つらいから
これがおんなの みちならば
くらいさかみち ひとすじに
ゆけばこころの ひがともる
きっとつかむわ しあわせを
にどとあかりを けさないで
これがおんなの みちならば
---------------------------------------------
女(おんな)のみち
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
(女人之道)
原唱：宮史郎(きゅうしろう )
作詩：宮史郎(さくし：みやしろ)
作曲：並木ひろし(さっきょう：なみきひろし)
(一)
私(わたし)が~ささげた~その人(ひと)に~~(我所獻出給予你的一切)
あなただけよと~すがって泣(な)いた~~(只有你一人而已 緊抱著妳哭訴著)
うぶな私(わたし)が~いけないの~~(天真的我 一切都是我錯)
二度(にど)としないわ~戀(こい)なんか~(不要再去談戀愛了)
これが女(おんな)の~~みちならば~~(如果這是女人要走的路)
(二)
ぬれたひとみに~またうかぶ~~(淚濕的眼裡浮現出)
捨(す)てた~あなたの~面影(おもかげ)が~~(分手後你的面影)
どうして~こんなに~いじめるの~~(為何要受如此折磨)
二度(にど)と來(こ)ないで~つらいから~~(不要再來二度的傷害無法承受的)
これが女(おんな)の~みちならば~~(如果這是女人要走的路)
(三)
暗(くら)い坂道(さかみち)~一筋(ひとすじ)に~~(在黑暗的坡道 秉持全心)
行(ゆ)けば~心(こころ)の~ 燈(ひ)がともる~~(全心行進 心中就會燃起希望)
きっとつかむわ~ 幸(しあわ)せを~~(我一定會抓住幸福)
二度(にど)とあかりを ~ けさないで~(再次燃起了希望不能再熄滅)
これが女(おんな)の~~ みちならば~~(如果這是女人要走的路)
-
|
