- 專輯介紹
- 歌詞
- 專輯列表
- 歌手介紹
水樹奈々
-
ダーリンプラスティック
作詞：藤林聖子
作曲：伊藤寛之
小さな部屋と 開かない踏切り
オモチャのある BookStore
甘いバニラ インセンス
あの頃2人 好きだった物
この街にはぜんぶ 残っていたから
声が今 聞きたくなったよ
でも後悔。消してあったんだ君のメモリー
あんなに 誰かのこと
また好きになれることあるの?
ダーリンプラスティック傷付きやすい
君なら知っているでしょ
小さくて 生意気で 左利きのギター
いつだって 聴こえるよ 君の歌が...ダーリンプラスティック
私のチュチュと君のラバーソール
たくさんのCDと
タイクツに埋もれ
言葉が擦り切れてしまうほど
止めどなく話した 不安を消すように
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
屋上に 忍び込んで見た
グラデーション 朝焼けの色 思い出すよ
あんなに 疑いもなく
また夢見ることはできるの?
ダーリンプラスティック 愛しいSweet days
終わりを告げたのは なぜ
失くした物さえ 忘れてしまう
なかったことと同じになる...
それが一番怖いことだと
言われたことを思い出してた。
あんなに 誰かのこと
また好きになれることあるの?
ダーリンプラスティック 振り返ると
ときどき 帰りたくなる
小さくて 生意気で 左利きのギター
いつだって 聴こえるよ 君の歌が...ダーリンプラスティック
[ti:ダーリンプラスティック]
[ar:水樹奈々]
[al:ROCKBOUND NEIGHBORS]
[by:葉月]
[t_time:(04:27)]
[00:00.51]ダーリンプラスティック
[00:03.91]水樹奈々
[00:06.14]作詞：藤林聖子
[00:09.33]作曲：伊藤寛之
[00:12.58]
[00:13.39]小さな部屋と 開かない踏切り / 小房間與 不打開的鐵道柵欄的附近
[00:18.71]オモチャのあるBookStore / 玩具的 BookStore
[00:21.78]甘いバニラ インセンス / 甜膩的香草薰香
[00:24.95]
[00:25.27]あの頃2人 好きだった物 / 那時我們 喜歡的東西
[00:30.85]この街にはぜんぶ 殘っていたから / 全都留給了這個城市
[00:37.34]
[00:37.63]聲が今 聞きたくなったよ / 現在 我好想聽你的聲音
[00:43.57]でも後悔。
消してあったんだ君のメモリー / 可是好後悔。
因為你的記憶我都消除了
[00:50.82]
[00:51.20]あんなに 誰かのこと / 是不是還有可能
[00:57.06]また好きになれることあるの? / 在那樣的喜歡上一個人？
[01:02.93]ダーリンプラスティック傷付きやすい / Darling Plastic 容易受傷
[01:09.34]君なら知っているでしょ / 你應該知道的不是嗎
[01:13.90]小さくて 生意気で 左利きのギター / 弱小 驕傲 左手彈的吉他
[01:24.38]いつだって 聴こえるよ 君の歌が... / 我隨時都聽得道 你唱歌...
[01:32.80]ダーリンプラスティック / Darling Plastic
[01:36.34]
[01:37.00]私のチュチュと君のラバーソール / 我的親親和你愛的靈魂
[01:42.29]たくさんのCDと タイクツに埋もれ / 被很多的 CD 跟無聊淹沒
[01:48.56]
[01:48.87]言葉が擦り切れてしまうほど / 連語言都幾乎摩擦斷裂般
[01:54.37]止めどなく話した 不安を消すように / 我們講個不停 彷彿要藉此消除不安似的
[02:00.82]
[02:01.18]屋上に 忍び込んで見た / 躲到 屋頂上看見的漸層
[02:07.21]グラデーション 朝焼けの色 思い出すよ / 晨靄的色彩 我都還會想起
[02:14.36]
[02:15.04]あんなに 疑いもなく / 是不是還有可能
[02:20.57]また夢見ることはできるの? / 那摩毫不懷疑的作夢？
[02:26.80]ダーリンプラスティック 愛しいSweet days / Darling Plastic 心愛的 Sweet days
[02:32.70]終わりを告げたのは なぜ / 為什麼我會讓它結束呢
[02:39.88]
[03:00.06]失くした物さえ 忘れてしまう / 連搞丟什麼都忘記了
[03:06.08]なかったことと同じになる... / 彷彿跟從來沒有過一樣…
[03:12.17]それが一番怖いことだと / 那才是最恐怖的
[03:18.05]言われたことを思い出してた。
/ 忽然想起你曾經對我說過這樣的話
[03:27.09]
[03:27.59]あんなに 誰かのこと / 是不是還有可能
[03:33.67]また好きになれることあるの? / 在那樣的喜歡上一個人？
[03:39.60]ダーリンプラスティック 振り返ると / Darling Plastic 回過身
[03:45.76]ときどき 帰りたくなる / 有時候我會想再回到過去
[03:50.26]小さくて 生意気で 左利きのギター / 弱小 驕傲 左手彈的吉他
[04:00.87]いつだって 聴こえるよ 君の歌が... / 我隨時都聽得道 你唱歌...
[04:09.26]ダーリンプラスティック / Darling Plastic
[04:14.61]
[04:15.41]
[04:26.75]
- 感謝 葉月 提供動態歌詞
|
