海闊天空 專輯歌詞 Beyond ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞網
魔鏡歌詞 繁體版 魔鏡歌詞 簡體版



魔鏡歌詞網團體歌手Beyond海闊天空

Beyond


全碟歌詞
專輯介紹
專輯列表
新聞
歌手介紹

 
 
 
 

【 海闊天空 】【 粵語 】【 1993-12 】

專輯介紹
《海闊天空》是黃家駒為Beyond成立十週年而作的,刻劃著他們十年來的心路歷程。有起起伏伏,有意氣風發,有疲倦無奈,也有奮戰不懈。

  這張專輯很特殊,一共10首歌曲,曲全部是出自《樂與怒》,但詞有粵語的、國語的以及日語的。家駒再次展現了他個人的才華與魅力——日語歌唱得也同樣十分的出色,尤其是《海闊天空》的日文版《遙かなる夢に ~Far away~》,無不讓人陶醉在其中!

  不管世事變化多快 在音樂的世界裡 一切海闊天空

1.海闊天空
2.爸爸媽媽
3.愛不容易說
4.和平與愛
5.身不由己
6.全是愛
7.情人
8.無無謂
9.我想奪取你的唇
10.遙遠的夢



1.海闊天空 (修改)

作詞:黃家駒
作曲:黃家駒

今天我 寒夜裡看雪飄過
懷著冷卻了的心窩漂遠方
風雨裏追趕
霧裡分不清影蹤
天空海闊你與我
可會變(誰沒在變)

多少次 迎著冷眼與嘲笑
從沒有放棄過心中的理想
一剎那恍惚
若有所失的感覺
不知不覺已變淡
心裡愛(誰明白我)

原諒我這一生不羈放縱愛自由
也會怕有一天會跌倒
背棄了理想 誰人都可以
那會怕有一天只你共我

今天我 寒夜裡看雪飄過
懷著冷卻了的心窩漂遠方
風雨裏追趕
霧裡分不清影蹤
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
天空海闊你與我
可會變(誰沒在變)

原諒我這一生不羈放縱愛自由
也會怕有一天會跌倒
背棄了理想 誰人都可以
那會怕有一天只你共我

仍然自由自我
永遠高唱我歌走遍千里

原諒我這一生不羈放縱愛自由
也會怕有一天會跌倒
背棄了理想 誰人都可以
那會怕有一天只你共我

背棄了理想 誰人都可以
那會怕有一天只你共我

原諒我這一生不羈放縱愛自由
也會怕有一天會跌倒
背棄了理想 誰人都可以
那會怕有一天只你共我

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網



2.爸爸媽媽 (修改)

作詞:黃貫中
作曲:黃家駒

You Better Check This Out
爸爸要爭論昨日是誰錯 媽媽她心裡一把火
乖乖已長大莫問是誰錯 只想你一句講清楚

過渡期裡戰鬥未曾過去
我被遺棄太過令人費解

爸爸他說媽媽真失敗 今天真正主角是我嗎
爸爸請你歸家休息吧 今天真正主角是我嗎

即管再爭吧 命運是頻撲 新聞我只覺真囉嗦!
根本冇選擇活著是迷惘 新方向須要分清楚
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

真系唔知做人點至得
我又唔知而家興 D 乜
總之報紙寫乜 我就信乜
電視做乜 我就睇乜
大佬講乜 我地就講乜
見倒巨星著乜 我就著乜
總之老豆食乜 我就食乜

喂 傻架!

盡快把私心收起 沒戰爭沒鬥氣
讓我的膚色不褪 在某天再企起



  1. 感謝 周舟 修正歌詞



3.愛不容易說 (修改)

作詞:廖瑩如
作曲:黃家強

誰都知道 我已經為你投入所有的感情
你不知道 一生中有你
我不會再有所求

愛你需要勇氣 才能贏得你
溫柔中有癡狂 打進你那沒有愛情的心

愛不容易說 愛不容易說
等待一雙慌亂眼睛
想要看著我 又想逃開我
說明你已經動心
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

愛不容易說 愛不容易說
我不懂怎麼說情話
迷亂的表達 你不用回答
隨我一起完全地愛吧

我想要說 哭泣中的你
更令我想要疼惜
我想要說 歡喜中的你
更令我覺得放心

我想要說 AM I JUST A FOOL




4.和平與愛 (修改)

作詞:黃家強
作曲:黃貫中

呼吸著春風吹送那芬芳
猶如從雲霧裏浮蕩
清風令花草高唱美的歌
無窮和無盡愛期望
OH 有智慧醒覺
完美告訴你我

天空滿是色彩 赤裸與它奔放
要美麗平原佔有我
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
天真的感覺不會變

伸手讓偉大豔陽暖心窩
和平能維繫愛存在
奔跑在天空海闊更清爽
完全能投入那懷內

OH 永遠去珍惜
唯有和平與愛




5.身不由己 (修改)

作詞:Michael
作曲:Beyond

在這寂靜黑夜 沉默讓人瓦解
能不能靠近我 趕走心中狂野

是是非非讓人疲憊 裝做無所謂

身不由己的影子 轉呀轉不停
陪著我一起等待明天
徬徨的腳步不在乎輸贏
歡喜和悲傷今生還不清

在這無情的世界 我的心有點醉
能不能靠近我 點燃心中幻覺
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

顛倒世界沒有絕對 我已無所謂

身不由己的心情 翻呀翻不停
莫非怕今生自忙一場
借來的勇氣永遠都不夠
歡喜和悲傷讓人更動心

猶豫的心情 翻呀翻不停
莫非怕今生白忙一場
借來的勇氣永遠都不夠
歡喜和悲傷讓人更動心

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網



6.全是愛 (修改)

作詞:黃家駒
作曲:黃家駒

車廂中此刻一片寧靜
閉上眼似半醉的過客
這一刻心中千個疑問
這世界佈滿愛的控訴
你我充滿夢想 追蹤心裡所愛
彼此嘲笑自己 誰人和我共鳴

全是愛 到那裡也聽到愛的呼叫
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
全是愛 這世界以愛去逃避痛楚
(忘掉記憶)

這季節哭泣不會流淚
歪曲的變了至真至愛
千首歌寫出真愛無助
告訴我這叫愛的控訴
總不相信自己 今天失去感覺
始終總覺陌生 何時才有共鳴




7.情人 (修改)

作詞:劉卓輝
作曲:黃家駒

盼望你沒有為我又再度暗中淌淚
我不想留低 你的心空虛
盼望你別再讓我像背負太深的罪
我的心如水 你不必癡醉

Woo...你可知誰甘心歸去
你與我之間有誰

是緣是情是童真還是意外
有淚有罪有付出還有忍耐
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
是人是牆是寒冬藏在眼內
有日有夜有幻想無法等待

盼望我別去後會共你在遠方相聚
每一天望海每一天相對
盼望你現已沒有讓我別去的恐懼
我即使離開你的天空裡

多少春秋風雨改
多少崎嶇不奱愛
多少唏噓的你在人海

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網



8.無無謂 (修改)

作詞:葉世榮
作曲:葉世榮

你最怕冇得巴閉 樣樣事認最威
你最怕冇咗聲勢 號召力辦到底
憂慮不會停 諗盡方法無無謂

老細放眼於生計 樣樣昅實要睇
佢計較每一消費 越落力越見鬼
憂慮不會停 諗盡方法無無謂

老友佢最驚失禮 萬大事為女仔
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
冇計較有幾多貴 大陣仗亦要洗
憂慮不會停 諗盡方法無無謂

嗱嗱嗱 聽住啦
總不應將自己變成沉迷
看呢個世界會有幾多可憐蟲
看呢個世界會有幾多懵人傻人
為乜為乜
(始終唔明)(辛苦唔停)(祖先唔靈)(乜都唔成)
(做鬼都唔靈)(癡癡呆呆)(包保'靈強')(衰口唔停)




9.我想奪取你的唇 (修改)

「愛不容易說」日文版
作詞:森浩美.
作曲:黄家强.
主唱:黄家駒.黄家强

'あの娘はお前には届かない' と

誰もが呆れ果てて嘲笑うけど

あぁ指を咥え 見てるなら

そう死んだ方が どんなにマシだろう?

くちびるを奪いたい

この腕に抱いて

強烈な平手打ち

何度くらっても

くちびるを奪いたい
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網

冷たくしないで

不真面目な態度なら

今日で終わりさ oh,yes!

最初は俺に興味がなくても

理想(このみ)の相手と違っていても

あぁ一晩でも つきあえば

やさしさの意味 段々分かるはずさ

奪いたい くちびるを




[中譯]

大家都嘲笑我說
你才追不到那女孩呢

只能這樣含著手指頭看著你的話
倒不如死了算了

我想奪取你的唇 擁抱著你
不管你用力地 打我幾個巴掌

我想奪取你的唇 不要裝的太無情
如果說我態度不認真的話
今日是最後的一天 Oh, yes!

就算最初你對我沒興趣
就算我不是你理想的對象

只要那麼陪我一個夜晚
應該可以慢慢瞭解溫柔的意義

我想奪取你的唇 擁抱著你
真正的愛法 顫抖著入眠

我想奪取你的唇 像閃電一樣
然後只是以全力 保護著你
Oh, yes!

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網


  1. 感謝 BEYOND 提供歌詞



10.遙遠的夢 (修改)

「海闊天空」日文版
作詞:森浩美
作曲:黃家駒
編曲:Beyond/梁邦彥

远く遥かな歌が
たえまなく闻こえてくる
微笑みを赞(たた)えるように
ときに优しく强く(Don't be afraid)
思い恼み伤つき
眠れない夜もあった
信じあい 肩を支えて
励ましあったあの日(Don't worry friend)
终わりのない旅の途中で
振り向けば君がいる
人は皆ひとりきりじゃ
生きてゆけないから

广い大地の上に
寝转んで见あげた空
果てしない银河の流れ
更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網
いつもこの地球(ほし)つつむ(Don't be afraid)
たとえ街は荒んでいっても
梦をみる力が
この胸に希望の钟
明日(あす)も鸣らすだろう Oh yeah

また新しい 物语を生きるよ
终わりのない旅の途中で
振り向けば君がいる
人は皆ひとりきりじゃ
生きてゆけないから
この胸に希望の钟
明日(あす)も鸣らすだろう Oh yeah
(终わりのない旅の途中で)Oh yeah
(振り向けば君がいる)Oh~
(人は皆ひとりきりじゃ)Woo~
(生きてゆけないから)



[羅馬拼音]

tuo ku
ha ru ka na wu ta ga
ta e ma na ku ki ko e te ku ru
ho ho e mi o
ta ta e ru you ni
o do ki ni ya sa shi ku
zu yuo ku (don't be afraid)
o mo i
na ya mi ki zu tsu ki
ne mu re na i you mo a ta
shi zin ya i
ka ta o sa sa e te
ha ge ma shi a ta
a no hi (don't worry friend)
o wa ri no na i ta bi no to chu u de
fu ri mu ke ba ki mi ga i ru
hi tuo wa mi na
hi tuo ri ki ri ja
i ki tei yu ke na i ka ra
hi ro i
da i chi no u e ni
ne ko ro n te mi a ge ta so ra
ha te shi na i
gin ga no na ga re
i tsu mo ko no ho shi
zu zu mu (don't be afraid)
ta to e ma chi ha su sa n de i te mo
yu me wo mi ru chi ka ra ga
ko no mu ne ni ki bo u no ka ne
a su mo na na su da ro u
mo no ka ta ri wo
i ki ru yo
ma ta a ta ra shi i
o wa ri no na i ta bi no to chu u de
fu ri mu ke ba ki mi ga i ru
hi to wa mi n na
hi to ri ki ri ja
i ki te yu ken a i ka ra
ko no mu ne ni
ki bo u no ka ne
a su mo na na su da ro u
o wa ri no na i ta bi no to chu u de
fu ri mu ke ba ki mi ga i ru
hi to wa mi n na
hi to ri ki ri ja
i ki te yu ke na i ka ra


[中譯]

遙遠的歌聲 陣陣的傳來
像是裝滿了微笑 有時溫柔有時堅強

思想煩惱受傷害 也有受挫的夜晚
互相信賴 互相支持
互相勉勵的那一天

在這沒有結束的旅途中
我一回頭總是看到你
人總是無法 自己一個人活下去

在廣大的大地上 躺著看天空
沒有盡頭的銀河 總是包圍著地球

就算衝上一片荒涼 做夢的力量
明日將會在我胸中 敲響希望的鐘

會再走過一個新的人生

更多更詳盡歌詞 在 ※ Mojim.com 魔鏡歌詞網


專輯列表
20週年 大地
弦續 別了家駒15載
真的見証(LPCD 1630版)
Beyond醇經典
Beyond 25周年
Beyond The Story Live 2005
Beyond XRCD Special
Beyond The Ultimate Story
環球巨星影音啟示錄·Beyond
勁Band四鬥士[Beyond音樂特輯1990]
最動聽的Beyond
最想念你
環球復黑王(LIVE)
Beyond Live 03(Since 1983)
Together
Beyond精選[滾石香港黃金十年]
遙望黃家駒不死音樂精神[特別紀念集92-93](華納DSD CD)
華納23週年紀念精選系列·Beyond
全部
Best Of Millennium
一世
原來[最後精選]
Good Time
love our bay
真的Beyond Ⅲ
Beyond 1989 真的見證演唱會
Beyond 1987 超越亞拉伯演唱會
遙かなる夢に~Far away~、我想奪取你的唇(BEYOND 1993年日語single 2合1)
Super Sound
Super Rock
Super Love Songs(disc 2)
Super Live
Beyond 1985 小島樂隊與friends演唱會
華納我愛經典系列·Beyond
真的Beyond Ⅱ
不見不散
Action
Files
真的Beyond Ⅰ
Here&There[這裡那裡]
87-91' 32精選
驚喜
Beyond 1988 北京演唱會
請將手放開
華納超極品音色系列·Beyond
滾石珍藏版金碟系列24K 24Bit·Beyond
最精彩86-88
Beyond 1986 台北演唱會
黑色迷牆電影原聲音樂
各有各精彩
Beyond得精彩
Beyond 最珍藏
愛與生活
Sound
遥かなる梦 1992-1995(Far Away)
Paradise
二樓後座
Beyond 1988 北京演唱會(首版)
海闊天空
Words & Music
Beyond 1988 蘋果牌演唱會
遙望黃家駒不死音樂精神特別紀念集92-93
This is love Ⅰ
くちびるを奪いたい
樂與怒
Tracking
無盡空虛
信念
超越
リゾ·ラバ ~International~
The Wall(長城)
繼續革命
Recognition
Control
Encore
猶豫
光輝歲月
大地
命運派對
戰勝心魔
天若有情
真的見證
Beyond Iv
舊日足跡精選
祕密警察
現代舞台
孤單一吻
阿拉伯跳舞女郎
新天地
永遠等待
再見理想
一輩子陪我走
暫存

回上一頁
Mojim.com
魔鏡歌詞網