- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
上海彩虹室內合唱團
-
米店(彩虹合唱版)
作詞：張瑋瑋
作曲：張瑋瑋
三月的煙雨飄搖的南方
你坐在你空空的米店
你一手拿著蘋果一手拿著命運
在尋找你自己的香
三月的煙雨飄搖的南方
你坐在你空空的米店
你一手拿著蘋果一手拿著命運
在尋找你自己的香
窗外的人們匆匆忙忙
把眼光丟在潮濕的路上
你的舞步劃過空空的房間
時光就變成了煙
愛人 你可感到明天已經來臨
碼頭上停著我們的船
我會洗乾淨頭髮爬上桅杆
撐起我們葡萄枝嫩葉般的家
愛人 你可感到明天已經來臨
碼頭上停著我們的船
我會洗乾淨頭髮爬上桅杆
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
撐起我們葡萄枝嫩葉般的家
三月的煙雨飄搖的南方
你坐在你空空的米店
你一手拿著蘋果一手拿著命運
在尋找你自己的香
In the misty rains of March
In the swaying south
You sit in your empty rice shop
In one hand you hold an apple
In one hand you hold fate
Searching for your own fragrance
Outside the window, people bustle by
Focusing solely on the damp road
You dance across the empty room
Time becomes smoke
Darling, you can sense that tomorrow has already arrived
Our boat stops at the pier
I'll wash my hair and climb the mast
Support our home of green sails and sweet vine leaves
(Translated by Jake Newby)
-
|
