- アルバムの紹介
- 歌詞
- アルバムリスト
- 歌手の紹介
張三李四
-
阿列克謝
作詞：張三
作曲：張三、鍾興民
Peace No war
Peace No war
Peace No war
Peace No war
她講不知欲對佗位開始講起
九月三十號的下晡
她的姊夫 就佇咧戰場
去乎戰砲炸甲雙跤攏總無去
她講知影消息的時佇咧公司
放聲大哭 哭到規身軀攏咇咇掣
醫生講佳哉保全性命
但是雙腳煞就要鋸掉處理
戰火無情 親友有情
貪婪本性 原是人性
書讀頭頂 飛彈天頂
倒退文明 眾人證明
戰火留停 珠淚無停
傷害造成 為誰完成
街路冷清 才來看清
鮮血殺生 無數喪生
她講他只有兩種選擇
手無寸鐵的驚惶覕咧厝
用肉身保護某囝
照顧規家伙仔
來來去去反反覆覆
死去的是誰
囝仔的老母較艱苦嘛著安慰
講爸爸只是換一个模樣
就親像有時陣無留喙鬚
暫時失去雙腳
囝仔那哭那問彼是啥物意思
老母講爸爸會閣鬥新的跤
未來仝款會陪你去掖跤
上重要的是咱仝款愛爸爸
戰火無情 親友有情
貪婪本性 原是人性
書讀頭頂 飛彈天頂
倒退文明 眾人證明
戰火留停 珠淚無停
傷害造成 為誰完成
街路冷清 才來看清
鮮血殺生 無數喪生
她講他只有兩種選擇
手無寸鐵的驚惶覕咧厝
用肉身保護某囝
照顧規家伙仔
來來去去反反覆覆
死去的是誰
她講他走另外一條路
踏過屍體的勇敢佮怹拼
提槍砲保護性命
衝去上蓋前線
來來去去反反覆覆
活下來的是誰
------------------------------------------
22640/《阿列克謝》
張三李四樂團Tiunn-sam Lí-sù Ga̍k-thuân
Peace No war
Peace No war
Peace No war
Peace No war
伊講毋知欲對佗位
i kóng m̄-tsai beh tuì tó-uī
開始講起
khai-sí kóng-khí
九月三十號的下晡
káu-gue̍h sann-tsa̍p-hō ê ē-poo
伊的姊夫
i ê tsí-hu
就佇咧戰場
tiō tī-leh tsiàn-tiûnn
去予戰砲炸甲
khì hōo tsiàn-phàu tsuànn kah
雙跤攏總無去
siang-kha lóng-tsóng bô--khì
伊講知影消息的時
i kóng tsai-iánn siau-sit ê sî
佇咧公司放聲大哭
tī-leh kong-si pàng-siann tuā-khàu
もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com
哭甲規身軀攏咇咇掣
khàu kah kui-sin-khu lóng pi̍h-pi̍h-tshuah
醫生講
i-sing kóng
佳哉保全性命
ka-tsài pó-tsuân sìnn-miā
但是雙跤
tān-sī siang-kha
煞著愛鋸掉處理
suah tio̍h-ài kì tiāu tshú-lí
↓↓(RAP)---(RAP)↓↓
戰火無情
tsiàn-hué bô-tsîng
朋友有情
pîng-iú ū-tsîng
貪婪本性
tham-lâm pún-sìng
原是人性
guân sī jîn-sìng
冊讀頭頂
tsheh tha̍k thâu-tíng
飛彈天頂
hui-tuânn thinn-tíng
倒退文明
tò-thè bûn-bîng
眾人證明
tsiòng-lâng tsìng-bîng
戰火留停
tsiàn-hué lâu-thîng
珠淚無停
tsu-luī bô thîng
傷害造成
siong-hāi tsō-sîng
為誰完成
uī siáng uân-sîng
街路冷清
ke-lōo líng-tshing
才來看清
tsiah lâi khuànn tshing
鮮血殺生
sian-hiat sat-sing
無數喪生
bû-sòo sòng-sing
↑↑(RAP)---(RAP)↑↑
伊講伊只有兩種選擇
i kóng i tsí-ū nn̄g-tsióng suán-ti̍k
手無寸鐵咧驚惶覕咧厝
tshiú bô tshùn-thih teh kiann-hiânn bih teh tshù
用肉身保護某囝
iōng bah-sin pó-hōo bóo-kiánn
照顧規家伙仔
tsiàu-kòo kui-ke-hué-á
來來去去
lâi-lâi-khì-khì
反反覆覆
huán-huán-hok-hok
死去的是誰
sí--khì-ê sī siáng
囡仔的老母
gín-á ê lāu-bú
較艱苦嘛著安慰
khah kan-khóo mā tio̍h an-uì
講爸爸只是換一个模樣
kóng pá-pah tsí-sī uānn tsi̍t-ê bôo-iūnn
就親像有時陣無留喙鬚
tō tshin-tshiūnn ū-sî-tsūn bô lâu tshuì-tshiu
暫時失去雙跤
tsiām-sî sit-khì siang-kha
囡仔那哭那問
gín-á ná khàu ná mn̄g
彼是啥物意思
he sī siánn-mih ì-sù
老母講
lāu-bú kóng
爸爸會閣鬥新的跤
pá-pah ē koh tàu sin ê kha
未來仝款會陪你去掖跤
bī-lâi kāng-khuán ē puê lí khì iā-kha
上重要的是
siōng tiōng-iàu--ê sī
咱仝款愛爸爸
lán kāng-khuán ài pá-pah
---
伊講伊行另外一條路
i kóng i kiânn līng-guā tsi̍t-tiâu lōo
踏過死體咧勇敢佮怹拚
ta̍h kuè sí-thé teh ióng-kám kah in piànn
提銃砲保護性命
the̍h tshìng-phàu pó-hōo sìnn-miā
衝去上蓋前線
tshiong khì siōng-kài tsiân-suànn
來來去去
lâi-lâi-khì-khì
反反覆覆
huán-huán-hok-hok
活落來的是誰
ua̍h--lo̍h-lâi-ê sī siáng
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク： W.B. Chen
|
