- 歌詞
- アルバムリスト
王瑞霞&辦桌阿傑
-
沒你的相思
作詞:蔡翊楦 作曲:林正文 編曲:鄧易萬
(女)沒你陪伴的日子 你甘知阮心稀微 看別人雙雙對對 只有阮等嘸你返來團圓 (男)沒你陪伴的日子 阮用思念來安慰 心愛的我是不得已 為著咱的幸福來離開
(女)拜託月娘替阮表達阮的心 海的對岸有我惦這塊想你 (男)你對阮的感情我攏有聽見 感謝你乎阮愛的勇氣 (女)請你為我好好保重你自己 希望欸凍早日惦你的身邊 (男)阮對你的感情不曾放抹記 等待愛情花開的彼日 (合)甲你來相見
------------------------------------------
14313/《無你的相思》Bô Lí ê Siunn-si 王瑞霞Ông Suī-hâ 辦桌阿傑Pān-toh A-kia̍t
女) 無你陪伴的日子 bô lí puê-phuānn ê ji̍t-tsí 你敢知阮心稀微 lí kám tsai gún sim hi-bî 看別人雙雙對對 khuànn pa̍t-lâng siang-siang tuì-tuì 只有阮 tsí-ū gún 等無你轉來團圓 tán-bô lí tńg-lâi thuân-înn
男) 無你陪伴的日子 bô lí puê-phuānn ê ji̍t-tsí 阮用思念來安慰 gún iōng su-liām lâi an-uì 心愛的 sim-ài--ê 我是不得已 guá sī put-tik-í 為著咱的幸福 もっと沢山の歌詞は ※ Mojim.com uī-tio̍h lán ê hīng-hok 來離開 lâi lī-khui
女) 拜託月娘 pài-thok gue̍h-niû 替阮表達阮的心 thè gún piáu-ta̍t gún ê sim 海的對岸 hái ê tuì-huānn 有我踮遮咧想你 ū guá tiàm tsia teh siūnn lí 男) 你對阮的感情 lí tuì gún ê kám-tsîng 我攏有聽見 guá lóng ū thiann--kìnn 感謝你 kám-siā lí 予阮愛的勇氣 hōo gún ài ê ióng-khì
女) 請你為我 tshiánn lí uī guá 好好保重你自己 hó-hó pó-tiōng lí tsū-kí 希望會當 hi-bāng ē-tàng 早日踮你的身邊 tsá-ji̍t tiàm lí ê sin-pinn 男) 阮對你的感情 gún tuì lí ê kám-tsîng 毋捌放袂記 m̄-bat pàng-buē-kì 等待愛情 tán-thāi ài-tsîng 花開的彼日 hue khui ê hit-ji̍t
合) 佮你來相見 kah lí lâi sann-kìnn
- W.B. Chen の歌詞訂正に感謝
- ウェブリンク: W.B. Chen
|