【
ho
+
i
+
ye
+
yan
】 【
歌词
】 共有
55
笔相关歌词
专辑
( 页面连结 )
歌名
( 页面连结 )
( 部分歌词 )
1
3.皱眉头
著黑夜来了 hey
ye
ha ha hay为什么你还不在想着想着没办法了 hey ... 著没办法了 hey
ye
ha ha hay为什么你还不在 hey
ye
ha ha hay为什么你还不在我想你想到睡不着脑袋敲敲情绪乱乱糟糟窗外吵 ... 著 Hu wa i
yan
na
ho
ha wo wa hay
yan
ha wo wa hay
yan
睡不着 i yo
ho
yan
na
ho
ha wo wa hay
yan
na i ya o hay
yan
真的想你想到睡不着就是你让我这一整天皱眉头
2
7.鹿鸣溪
静享受那最温暖的梦
Ho
i
yan
hay
ye
yan
Ho
i
yan
na lu wan ha
yan
这是我最想念的故乡我永远都不会忘 ... 故乡我永远都不会忘
Ho
i
yan
hay
ye
yan
Ho
i
yan
na lu wan ha
yan
在我生命里最美丽的一个地方 Na lu wan那是我听过最美丽的弦律是溪水 ... 温暖的梦(就唱着)
Ho
i
yan
hay
ye
yan
Ho
i
yan
na lu wan ha
yan
这是
3
1.港口(Laenno)
o ha i yo
ho
i
yan
Ha i yo
ho
i
yan
a hen he hai Hi yo i yo
ho
wan a hen hi
ye
he hai
Ho
i yo o
ho
i
yan
Ha i yo ha i yo Ha O
ho
i
yan
ha i yo
ho
i
yan
a hen he hai Hi yo i yo
ho
wan a hen hi
ye
he hai
Ho
i ya o
ho
i
yan
Ha i ya ha i yo H
4
1.鹿鸣溪
静享受那最温暖的梦
Ho
i
yan
hay
ye
yan
Ho
i
yan
na lu wan ha
yan
这是我最想念的故乡我永远都不会忘 ... 故乡我永远都不会忘
Ho
i
yan
hay
ye
yan
Ho
i
yan
na lu wan ha
yan
在我生命里最美丽的一个地方 Na lu wan那是我听过最美丽的弦律是溪水 ... 温暖的梦(就唱着)
Ho
i
yan
hay
ye
yan
Ho
i
yan
na lu wan ha
yan
这是
5
1.原住民很忙
制作哈尼噶照古调女
ho
i ya o~
ho
i yo~ i yo
yan
~
ho
we ha hay男 he
ye
he yo
yan
hay yo we ha hay女
ho
i ya o~
ho
i yo~ i yo
yan
~
ho
we ha hay男 he
ye
he yo
yan
hay yo we ha hay女
ho
~ o wo~ o wo~ o
yan
合 ha o we
yan
ho
we ha hay Mifariway Mifariway Mifariway kina tireng割草割草割草啊身体动起来 Mifariway Mifariway Mifariway kina tireng割草割草割草啊身体动起来 Sepat
6
5.O'lic与祖灵沟通
Y yo un～
ho
yan
y yo un～
ho
yan
Hay
ye
i yo hay
yan
～wu wao
Ho
a hin na y
ye
～ Hi yo hin ha wan hay
yan
Ho
w wa y yo I y hen a wu hin a wu wa wu hay-an Y ay yo-wu-o y ... u wa wu hay-an Y ay yo-wu-o y
yan
Hu～
ho
in na wu waw hey-an Hi ya i yow-u o
7
1.请为我开门
编曲 Daniel
ho
TaTua Li ku Dia ina aw ai ya ama aw hai yo ... ia ina aw ai ya ama aw hai yo
ho
i
yan
he
ye
o hai yo i
yan
na lu hai
yan
na lu wan na lu wan na lu wan na lu wan na i ... wan na lu wan na lu wan na i
ye
yan
TaTua Li ku Dia ina aw ai ya ama aw o hai yo i ... na aw ai ya ama aw o hai yo i
yan
he
ye
o hai yo i
yan
na lu hai
yan(!
8
7.欢庆歌舞
编曲 Daniel
ho
ho
i na lu wan
ho
i na lu wan na i ya na ai ya on
ho
hai yo in
ho
hai yo in
ho
hai yo i
ye
n
ho
a i
ye
yan
ho
hai yo in na lu wan na i ya na ai ya ai ya o i ... an na i ya na ai ya ai ya o i
ye
n na lu wan na i ya na ai ya i ya ai
9
2.思乡曲(Stations Away)
na lo hay
ye
yo ya o
Ho
I nalowan I ya na lohay
ye
yo
yan
Ho
waowan
ho
a I
ye
n
ho
i
yan
Ho
o o hay yo
ho
ay
yan
Ho
o wan hay
yan
Ho
I ya
ho
i
yan
ho
I ya
ho
i
yan
Ho
o o hay yo
ho
ay
yan
Ho
o wan hay
yan
Ho
I ya
ho
i
ye
I ya o
Ho
o
ho
I
ye
ho
hay
ye
I ya
ho
词意全曲为虚词无意义曲意表达
10
6.祈雨祭(Pray For Rain)
y yay o I
ho
o o in
ho
wa I
yan
he
yan
Ha ay yay o I ha o way iyay
ye
yan
Ha I ya o wan he
yan
ho
way I
yan
he
yan
Ho
I
yan
ho
I
ye
yan
we a
yan
Ha ay yay o I
ho
o o in
ho
wa I
yan
ho
wan Ha ay yay o I ha iyay o way ya o Ha I ya o wan he ... y o way ya o Ha I ya o wan he
yan
ho
way I
yan
he
yan
Ho
I
yan
ho
I
ye
yan
we a (|
11
2.祈雨的妇人
wa a ha i
yan
na a hay
yan
ha wu o ha a a hay
yan
hi
ye
i yo wo wu a hay
yan
wu wa a ha i
yan
na a hay
yan
ha wu o ha a a hay
yan
hi
ye
i yo wo wu a hay
yan
hay
yan
na i yo ing wu wan na i yo ing ha wu way ... wu wan na i yo ing ha wu way
yan
hay yo i yo ing a hay
yan
na i
ye
yan
na i ya o hay
yan
ho
i
ye
ha
12
5.我们的约定
a i pinoka
yan
nako a romia'd mala ccay to ko kita.
ho
i
yan
ho
i ya o way i
yan
na i
ye
yan
i
ye
yan
a
ho
i
yan
ho
i ya o way i
yan
na i
ye
yan
i
ye
yan
i
ye
yan(!
13
1.美好的日子(Fancalay a romiad)
(舒米恩) Hay
yan
hay
yan
ha i yo hay
yan
Hay
ye
he yo o wan hay
yan
O a i
yan
ho
i yo
yan
hay
yan
Hay
yan
hay
yan
ha i yo hay
yan
Hay
ye
yo
yan
O a i
yan
ho
i yo
yan
hay
yan
O a i
yan
ho
i yo
yan
Hay
yan
hay han
ho
o wan Hay yo
ho
o wan hay
yan
Na o hay
yan
O a i
yan
ho
i yo
yan
Hay
yan
hay han
ho
o wan Hay y
14
10.漫步城市 Lumakat i maci
族语】 He yo
ho
o
ho
wu o wan hay
ye
yan
He
ye
yo
ho
o
ho
wu o wan hay
ye
yan
Wu wa i
yan
ho
hay
yan
Wu wan na i
yan
ho
hay yo He yo
ho
wan hay yo
ho
wan wu way
yan
ho
hay
yan
Ho
way
yan
Ho
way
ye
yan
【中文】意境只要我能开口唱歌转变心情即便漫步在喧闹的城市中城市也会是心中的一页美景。【日本语】口を开
15
2.ho hay yan(喔嗨洋)
创作专辑2.
ho
hay
yan
(喔嗨洋)作词 Suming作曲 Suming ... 作曲 Suming
Ho
o hay
yan
Ho
wa hay yo
ho
yan
Ha he he i
ye
i hay
yan
ho
o hay
ye
yan
.
Ho
ha i
yan
Ho
wa ha i yo
ho
yan
Ho
wa i
yan
na i yo ing hay ya o
ho
i
yan
. I yo ing
ho
i na lu wan na i ya na
ho
ha i
yan
I yo ing
ho
i na lu wan na i ya na
ho
ha i
yan
H
16
3.kapah(年轻人)
都兰部落的年轻人！
Ho
i yo
ho
i yo
ho
wan
ho
ai yo o wa wu hay
yan
Hey
yan
hey
yan
wu ha wu wa wu hey
yan
O a i
yan
ho
i ya wu wa wu hay
yan
Ho
i yo
ho
i
ye
ho
ai yo o wa wu ha i
yan
Ho
a i ya
ho
i
yan
ho
a i ya
ho
i
yan
Ho
a i ya
ho
i ya wu wa wu hay
yan
Mafana'ay lumadiw a kapah ila'aysaw. ... 都兰部落的年轻人！
Ho
i yo (
17
7.Sapiliepah a radiw(欢乐饮酒歌)
u wa ha i
yan
he ya i hay ya o wan
ho
ha i
yan
wu wan an o wa ha i
yan
o ha i
yan
na i
yan
o
ho
o wan o a i
ye
yan
an ha wu o ha a
yan
he he i ya an
ho
wa ha i
yan
ho
a i
yan
na i
yan
o
ho
o wan an o a i
ye
yan
an ha wu o ha a
yan(!
18
8.Pakaoraday a mapunengay fai(祈雨的妇人)
wa a ha i
yan
na a hay
yan
ha wu o ha a a hay
yan
Hi
ye
i yo wo wu a hay
yan
. Wu wa a ha i
yan
na a hay
yan
ha wu o ha a a hay
yan
Hi
ye
i yo wo wu a hay
yan
. Hay
yan
na i yo ing Hu wan na i yo ing ha wu way ... Hu wan na i yo ing ha wu way
yan
Hay yo i yo ing. A hay
yan
na i
ye
yan
na i ya o hay
yan
ho
i
ye
hay. Wu wa a ha i
yan
na a hay
yan
ha wu o ha a a hay
yan
Hi
19
1.阿公的鱼
g感谢这一切的美好
ho
a
ye
yan
ho
a
ye
ya an
ho
a
ye
yan
ho
a
ye
ya an malafi sa to kami晚上大家一起吃饭 aloma ... g感谢这一切的美好
ho
a
ye
yan
ho
a
ye
ya an(
ho
u o hu why
ye
yan
)
ho
a
ye
yan
ho
a o wan hi
yan
(
ho
u o ha o why
ye
ya an) kelas kelas sa ko'orad突然唏哩哩地下起了雨 ep ep sa ko ... ko'orad突然唏哩
20
1.O kanatal no fafahiyan女人岛 Women's Island
no fafahi
yan
女人岛 Women's Island作词阿洛．卡力亭．巴奇辣作曲阿洛．卡力亭．巴奇辣编曲卓士尧古吟唱祷词 Am~ Anini a romiad masamaen o kita ha hey hey hey~yah O ma'an ko faloco' ... ' iso o ma'an ko harateng iso
ho
iyah a ha
yan
O wa ai
ye
yan
o wo
ye
i ai
ye
ye
h
yan
Mafana'ay no mita itira i kanatal mafana'ay itira i kakara ... natal mafana'ay itira i kakara
yan
O fafai
yan
aw o orip kiso Ha h
21
1.SENAI
欢迎跟着我一起唱着
ho
hai
ye
yan
i ya
ho
hai yo
yan
i ya
ho
hai yo
yan
hau wan hai
yan
ho
hai
ye
yan
i ya
ho
hai yo
yan
i ya
ho
hai yo hai
yan
鲁凯族语: drela! mathariri turamuru kai v ... 如此左边iya o
ho
yan
右边
ho
hai i
ye
yan
前前后后男女老少大家一起senai无论你来自哪里欢迎跟着我一起唱着 ... 欢迎跟着我一起唱着
ho
h
22
6.眼泪
黄培育 heiyao
ho
~hai
ye
yan
~ hei ya o hai
yan
heiyao
ho
~hai
ye
yan
~ hei ya o~ hai
yan
hei ya o
ho
~ hai
ye
yan
~ hei ya o hai
yan
heiyao
ho
~hai
ye
yan
~ hei ya o~ hai
yan
ohaiyoyi
ye
hai
ye
yan
i yo in
ho
i
yan
o hai yo yi
ye
hai
ye
yan
i yo in~
ye
yan
hi yo in
ho
yan
na~ i
ye
ho
yan
na~ i
ye
o ha i
ye
o h
23
5.女人岛
美族衬词吟唱) i
ye
yan
ha in hai yo
yan
i
ye
yan
ha in hai yo
yan
ha wu a wu a
ho
ho
i
yan
na in
ho
i
yan
hai
yan
i ya o
ho
i
yan
ho
wei ha he i ya o
ho
i
yan
i
ye
yan
ha in hai yo
yan
ha wu o wu o
ho
ho
i
yan
na in
ho
i
yan
hai
yan
i ya o
ho
i
yan
ho
wei ha he i ya o
ho
i
yan
wo~~ hai he e i yoi ha hai
ho
y
24
7.项链
亮 i yo in
ho
yan
ha i ya
ho
i
yan
macidal a romiad有太阳的日子 i yo in ... 子 i yo in
ho
yan
na i ya
ho
i
yan
ma'orad a romiad下雨天的日子 i yo in ... 子 i yo in
ho
yan
ha i ya
ho
i
yan
felafat sa i riyar在海上发亮 i yo in ... 亮 i yo in
ho
yan
ha i ya
ho
i
yan
awaay ko cangaw awaay ko riyar没有项链没有 ... ok没有土地没有山
ho
a wu wa hai
yan
he i yoi a h
25
5.沾酱歌南王系之歌
mato asay
Ho
a i
ye
yan
i
ye
yan
ho
a i
yan
ho
i
yan
Semenasenay a risarisan
ho
a i
yan
ho
i
yan
Hi yo
yan
hai yo
yan
na ru hay
yan
Ho
i
yan
na ru hay
yan
ho
i
yan
naru hay
yan
Ho
i yo
ho
i
yan
Hi yo in naru hay
yan
hi yo in naru hay
yan
Ho
i
yan
naru hay
yan
ho
i
yan
o hay
yan
Ho
a i
ye
26
6.呜哇呜
Uwa Uwa i
yan
i Na i ya O~ ah i ya o
yan
i Na i ya o ah i
yan
ho
i
yan
Uwa Uwa Uwa~太阳升起露出第一道光照落在妳日夜思念的家乡妳的笑 ... 爱的姑娘我的vava
yan
不停的努力芬芳他乡她每天一直想(一直想)她日夜一直盼(一直盼)令她朝思暮想的情郎流星化成秋千绳月亮变成心上人～喔～她荡在星空上呀唱 Uwa Uwa Uwa i ... 成心上人～喔～她荡在星空上呀唱 Uwa Uwa Uwa i
ye
27
7.爸爸的话
可是我只会只会一句
ho
hi
yan
B1
ho
ho
hi i
ye
yan
ho
hi i
ye
yan
ho
ho
hi i
ye
yan
ho
hi i
ye
yan
A2不讲笑话好像不太正常拿了麦克风画了新的地盘站在高岗上我也只会 ... 站在高岗上我也只会
ho
hi
yan
冰箱总是装满保育动物喝了一杯再喝一杯都不能拒绝我是外星人肝都会唱 ... 我是外星人肝都会唱
ho
hi
yan(
28
5.阿嬷的呢喃
曲以莉．高露 he
ye
wu o
ho
i
yan
i ya o hai yo in
ho
i
yan
wu o
ho
i
yan
he
ye
in hai yo
yan
ho
wa i
ye
yan
na i yo in
ho
i
yan
maroray maroray saci ama nimaomah sa i lotok pahdes sakocidal samanen samanen hakiya to o'rip no tireng o wa o wa hai ... o'rip no tireng o wa o wa hai
yan
kafotie' to ha wawa nahani to mafele ... 等下就会回来 he
ye
wu o
ho
i
yan
i ya o hai yo in
ho
29
10.海浪
高露作曲以莉．高露
ho
yi
ye
yo
yan
ho
yi
ye
yo
yan
ha wo a o
ho
yoi ha hai he ha he ha he ha wo a o
ho
yoi ha hai he ha he ha he hai ya o
ho
i
yan
hai ha hai hai ya o
ho
i
yan
hai ha ha
30
1.神话(原歌名走活传统)
yo-----in
yE
yan
-----hauwa ya
ho
----- a ngay Da karemasamasaL i tu tiya Da Taw a Taw may sareeDan Da garem kamawan kali punapunan tu kuwareisan Da yaanger D Taw m ... a beLeTenganan simeaw a kakuwa
yan
an ta kakuwa
yan
an i murabak kanta garem maw na kemi
31
2.南王系之歌
卑南族南王传统歌谣
ho
ai
yE
yan
i
yE
yan
ho
a i
yan
ho
i
yan
semenasenay a risarisan
ho
a i
yan
ho
i
yan
hi yo
yan
hai yo
yan
na ru hay
yan
ho
i
yan
na ru hay
yan
ho
i
yan
naru hay
yan
ho
i yo
ho
i
yan
hi yo in naru hay
yan
hi yo in naru hay
yan
ho
i
yan
naru hay ya-n
ho
i
yan
o hay
yan
hi yo-
y
32
5.摇电话铃
a kasasala
yan
liyusan kaDu kasasa aiyala
yan
ho
a i
yE
yan
hiya o ha i
yan
ho
a i
yE
yan
hiya o ha i
yan
ho
a i
yE
yan
naruwan na i ya na a i ya on
ho
a i
yE
yan
liyusan我好想回家戴上我的花一阵阵北风吹向那山下遥远的puyuma想念我的姆姆呀 hiya o ha i ... 下遥远的puyuma想念我的姆姆呀 hiya o ha i
yan
ho
a i
yE
yan
hiya o ha i
yan
ho
33
7.引思(原作演唱版)
词林正治作曲林正治
ho
hai
yan
he yo i ya
ho
hai
yan
(hau wai
yan
)
ho
hai
yan
he yo i ya
ho
hai
yan
(hau wai
yan
) he yo(he yo wan hai yo i ya o wan hau wa o hai ... ai yo i ya o wan hau wa o hai
yan
) he yo(he yo wan hai yo i ya o wan hau wa o hai ... ai yo i ya o wan hau wa o hai
yan
) hai
ye
yan
(hau wai
yan
) hai
ye
yan
(hau wai
yan
34
9.不醉不归
m作曲黄黎明Tom
Ho
hay
ye
yan
Ho
i
ye
yan
Ho
hay
ye
yan
Ho
i
ye
yan
Ho
hay
ye
yan
Ho
i
ye
yan
冷冷的夜风侵袭着我的脸我看着天空最亮的那一边是不是City里的寂寞就会少一 ... 管他什么明天不明天
Ho
hay
ye
yan
Ho
i
ye
yan
Ho
hay
ye
yan
Ho
i
ye
yan
Ho
hay
ye
yan
(|
35
6.原住民的快乐
i a sikay
ho
I taw ki an先跟我们低头示好这样你们的生活才会变得有尊严 Taongan kami ko ayaw hi Malacang ko orip nu namo sa an那些有权势者还宰猪.送酒.宴请.族人们 Mipacuk to fafuy. Pa ... omiamiad.Simaw en nangra kita
ho
hi
yan
i ya o hi
ye
yan
wei ha hai i ya o hi
yan
hei
yan
ha o wei ha ha
36
3.护卫歌
(I ya hay
yan
) x4 Kapah no niyalu kapah no niyalu Saoput Kita saoput Kita(I ya hay ... put Kita saoput Kita(I ya hay
yan
) Kapah no niyalu kapah no niyalu Makelu Kita rumarew Kita(I ya hay ... lu Kita rumarew Kita(I ya hay
yan
) O~(I ya hay
yan
) x2
Ho
in hay
ye
I yo
ho
I
yan
Hay
yan
an I yo in Hay
ye
I
yan
Ho
wa I yo in hay
yan
Hay
yan
na I yo in hay
yan
Ho
in hay
ye
I yo
ho
I
yan
H
37
2.夏天浪花
港口之歌 ha i
yan
ha i yo
ho
yan
ha o wan
ho
yan
i
yan
ha ha
yan
i
yan
o
ho
oh o
ho
wan ha hey hey i
ye
yan
ho
i
yan
ho
o wan
ho
i
yan
ha o oh~ h
38
1.饮酒歌
in Pailan
Ho
wa owa owa I
ye
yan
hao wa hai
yan
Ho
wa owa owa I
ye
yan
hao wa hai
yan
Ho
wa i
ye
yan
ho
wa i
ye
yan
Hai
yan
ho
wa i
ye
ya hai
yan
Ho
wa i
ye
yan
ho
wa i
ye
yan
Hai
yan
ho
wa i
ye
ya hai
yan
Ha han han ha han han
Ho
wa owa owa I
ye
yan
hao wa hai
yan
Ho
wa owa owa I
ye
yan
hao wa hai
yan
39
4.如果你听见她的声音之后你在哭泣
I ya o hi
ye
hai
yan
I ya o hi
ye
hai
yan
有一天那一天谁手里拿着火枪往她身上开一枪谁手里拿着剪刀剪破她美丽衣裳名和利 ... 土地哭泣是谁在哭泣
ho
yan
ho
way
ye
yan
ho
way
yan
ho
ay
yan
I ya o ha
yan
ho
in hi
ye
yan
ho
in hi
ye
yan
hay
yan
ho
way
ye
yan
ho
way
yan
ho
ay
yan
I ya o ha
ya
40
1.穿越
释放祢同在祢的慈爱
Ho
ha i
ye
yan
Ho
ha i
ye
yan
Ho
ha i
ye
yan
Ho
ha i
ye
yan
祢坚定的爱向我们显明祢的良善我全然降服(祢)释放祢同在祢的慈爱 ... 释放祢同在祢的慈爱
Ho
ha i
ye
yan
Ho
ha i
ye
yan
Ho
ha i
ye
yan
Ho
ha i
ye
yan
祢的爱让我穿越(所有试炼艰难危险)祢的爱让我看见(祢的良善祢
41
5.大地复兴
作为宣告祢荣耀掌权
Ho
ha
ye
yan
Ho
ha
ye
yan
我愿列国都兴起领受丰盛应许跨入自己的命定大步的向前奔跑为主祢名站立愿祢的
42
1.穿越
释放祢同在祢的慈爱
Ho
Ha I
Ye
Yan
Ho
Ha I
Ye
Yan
祢的爱让我穿越(所有试炼艰难危险)祢的爱让我看见(祢的良善祢的慈爱)祢的
43
5.大地复兴
作为宣告祢荣耀掌权
Ho
Ha
Ye
Yan
Ho
Ha
Ye
Yan
我愿列国都兴起领受丰盛应许跨入自己的命定大步的向前奔跑为主祢名站立愿祢的
44
11.呜哇呜 Uwa U(& A-Lin)
Uwa Uwa i
yan
i Na i ya O~ ah i ya o
yan
i Na i ya o ah i
yan
ho
i
yan
Uwa Uwa Uwa~太阳升起露出第一道光照落在妳日夜思念的家乡妳的笑 ... 爱的姑娘我的vava
yan
不停的努力芬芳他乡她每天一直想(一直想)她日夜一直盼(一直盼)令她朝思暮想的情郎流星化成秋千绳月亮变成心上人～喔～她荡在星空上呀唱 Uwa Uwa Uwa i ... 成心上人～喔～她荡在星空上呀唱 Uwa Uwa Uwa i
ye
45
5.拉千禧
千禧拉千禧是拉千禧
ho
i
yan
ho
a i
ye
yan
na o hi
yan
na i ya o
ho
i
yan
wo wa hi
yan
o a i
ye
yan
hi
yan
hi
yan
an(翻译对白)小孩:阿公!为什么哥哥他们年龄阶级叫做“拉千禧”阿公:
46
6.拉千禧之名
hi yo hi
yan
na o wa ha
ho
hi
yan
i
ye
he
yan
na i
ye
n o hi yo
ho
wa hi
yan
o wa hi yo o hi
yan
i
ye
he
yan
na i
ye
n o hi yo
ho
wa hi
yan
o wa hi yo o hi
yan
o wa hi yo o hi
yan
o wa yo~ o hi
yan(!
47
9.朋友在前面
ing o a i
yan
ho
i
yan
(o a i
yan
ho
i
yan
)
ho
hi
ye
yan
(
ho
hi
yan
) o a i
yan
ho
i
yan
ho
hi
ye
yan
nengneng'en to ka'ayaw i la l ko wid ... 在那边 o a i
yan
ho
i
yan
ho
hi
ye
yan
nengneng'en to ka'ayaw mitala'ay sa ... 着我们 o a i
yan
ho
i
yan
ho
hi
ye
yan
nengneng'en to ka'ayaw i la l ko wid ... 在那边 o a i
48
26.阿春仔伊阿嬷
O Ya Na O
Yan
I
Ye
Ya Na O
Yan
I Ya Ya Na An OS Ta Gu Da In Na Na M ... in Pó-tó K
ho
ng-lo̍k-tuī伊徛咧西爿 i khiā teh sai-pîng日头 ... liân pau-
ho
̍k-á to bô beh kuānn兵仔车欲共阮载去佗位 ping-á
49
5.我在那边唱
ha wo hay
yan
ho
i yo in
ho
i
yan
ho
i ya na ya in
ho
y
yan
ho
o
ye
yan
ho
i yo in
ho
i
yan
ho
i yo in
ho
y
yan(!
50
8.阿春仔伊阿嬷
O Ya Na O
Yan
I
Ye
Ya Na O
Yan
I Ya Ya Na An OS Ta Gu Da In Na Na M ... in Pó-tó K
ho
ng-lo̍k-tuī伊徛咧西爿 i khiā teh sai-pîng日头 ... liân pau-
ho
̍k-á to bô beh kuānn兵仔车欲共阮载去佗位 ping-á
51
4.山林的呼唤
NA RU YO
HO
YA
HO
繁华拥挤的都市沉默了很久很久经过了早晨黄昏想呀想着何去何从鼓起了勇气向上飞飞 ... NA是我温暖的故乡
HO
A HI
YE
YAN
仿佛又听见那熟悉的声音来自那山林来自那海洋来自那山野来自那海洋 A I ... 来自那海洋 A I
YE
YAN
是我想起温暖的故
52
10.阿美歌
作曲吴廷宏、陈明仁
HO
I NA PU UAN
HO
I
YAN
NA I YO I
YE
N
HO
U
YAN
HO
I
YAN
A I YO IN HAU HAI
YE
YAN
IU
HO
I
YAN
HO
I
YE
I YO
HO
I YO I
YE
N HI YO NI YO IN HI
YE
I YO
HO
I
YAN
HO
I NA RU UAN
HO
I
YAN
NA I YO I
YE
N
HO
U UAN
HO
I
YAN
A I YO IN
HO
U HAI
YE
YAN
IN
HO
I
YAN
HO
I UEI YO
HO
I YO I
YE
N HIN YA
53
9.邦查 Pangcah(S'U莎奈与舞赛)
ay(阿美族古调)
ho
i
yan
ho
way
ye
yan
ho
way
yan
ho
hay
yan
i ya
ho
hay
yan
ho
in i
ye
yan
ho
in i
ye
yan
hay
yan
小时候在你手中握著的那颗糖长大后变成了叼著的那一根菸以前山上是游乐场海洋是 ... 跟以前想像的不一样
ho
i
yan
ho
way
ye
yan
ho
way
yan
ho
hay
yan
i ya
ho
hay
yan
(|
54
4.梦(Lemed)(拉卫士・喇外)
Ya Ya Ya
Ho
hi
ye
yan
He I ya
yan
He I ya
yan
* Sa ki lim ki lim sa to ka ko I ti
55
10.Xiang Si Feng Yu Zhong
Feng Yu Z
ho
ng M Nan gai bak boon sau seung ji oi yi nung F Ching ... u seung ji oi yi nung F Ching
ho
i bin c
ho
ng mong chi sam yue lang fong M Fan fei gok tin ngai ta jiu ... M Fan fei gok tin ngai ta jiu
ho
wooi seung fung F Fong seng yap bo yue jung M ... F Fong seng yap bo yue jung M
Yan
ho
i lei piu fau jin juen keuk si mong F: Ching sam wing seung juen piu yue man sai hung M: Dong seung suet piu si B: Dan yuen fa yik ... M: Ah gei seung si fong yu
