- 歌词
- 专辑列表
あべりょう
-
What time is it？ ～时间とは何？～
作词：あべりょう
作曲：あべりょう
街の真ん中にある 炼瓦造りの时计台に 忍び込み
正午に鸣るはずの 钟を 深夜0时に 鸣らす イタズラをし
午后5时知らせる “夕焼け小焼け”の 防灾无线を
ハックし 午前5时に鸣らす 认知的不协和を 楽しんだ
月食で 月の后ろの 见えないはずの星が 见えるのは
星の时间 伝える光 月の重力で 迂回するから
时间と不可分一体な 空间も 重力で歪むから
时间も一绪に伸びて 时计が遅れ 时间が遅れ
昨日が今日见える 月と太阳が仕组む イタズラ
时间は 観测者ごとに 存在し 観测者の运动でも
进んだり 遅れたりして 変化するという 歪みを计算し
轨道の违う 観测卫星ごとの 遅れを予测 修正し
GPS动かし Googleマップが キミの居场所を 伝える
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
时间は 过去から未来に流れ その记忆だけが 存在した証
见える物质は 手でつかめる存在 时间は 触れられない存在
空间がなきゃ モノの変化起きず 时の流れも 感じない
だから 时间と空间は 不可分一体の时空间
ヒトは 身近に実感できるモノを 頼りに 理解して それを元に予测
目で见るものが ホントとは限らないと アインシュタインが言い
それから半世纪
観测技术が进み 肉眼で见えないモノが 见え始め
理解の目の粗さも 见え さらなる 理解を深めてく
実感できる物质と 记忆だけ轴に 空间と时间を
同时に认知し 时空に统合してきた ヒトが観测する
月が沈んで 太阳が升って 今日が终わり 明日が来る
ボクの时空も 伸び缩みしながら 置いてかれぬよう 付いてく
-
|
