- 歌词
- 专辑列表
日向坂46
-
どうして雨だと言ったんだろう？
けやき坂46
作词：秋元康
作曲：杉山胜彦
どうして雨だと言ったんだ？
空を见上げることなく…
他に何を言えばいいか
思いつかなかった
嘘 否定すればいいのに…
なぜ 肯定したのかなんて
今 自问自答したって
思い出せない Ah
人间(ひと)はホントに悲しくなると
思考停止する
头のどこか プツンと切れて
ボーッとするんだ
あの日の夜も仆は确かに
涙も忘れ
急に掌(てのひら)を広げながら
君に呟(つぶや)いた
どんな (些细な) 理由探しても (绝対)
2人 (あのまま) 别れなくたって (よかったのに)
だけど (だけど) 仆は (仆は) 君に (君に) 何も
言い訳さえ言わなかった Ah
なぜだか言叶にしていたんだ
心が感じたものを…
それは降り出した雨の
そう雫に似てた
もし 违う何か言えたら
まだ すぐそばに君がいて
そう 雨なんか降ってないと
きっと笑ってた Ah
きっと 心のその歯车が
狂ってしまった
自分の感情 抑え切れずに
ネジが飞んだんだ
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
もっと器用に何か言えたら
结果も违った
仆はこの腕に君を抱いて
爱を语っただろう
あの日 (テレビで) 気象予报士が (言ってた)
今日は (夜空の) 星がいつもより (キレイだって)
だから (だから) 仆は (仆は) 君に (君に) それを
ちゃんと见せてあげたかった Ah
胜手に雨が降って来たんだ
そうさ 仆の眼差しに
あんな晴れた夜なのに
ザーザー音がした
空 见上げればいいのに…
なぜ 见つめ合ったまんまで
そう はぐらかしたんだろう
意味がわからない Ah
自分のこと误魔化して
爱しさを隠しても
思いも寄らない言叶が出て来てしまうよ
一つだと思ってた仆たちはいつの间に
幽体离脱したのかな Ah
どうして雨だと言ったんだ？
空を见上げることなく…
他に何を言えばいいか
思いつかなかった
なぜだか言叶にしていたんだ
心が感じたものを…
それは降り出した雨の
そう雫に似てた
もし 违う何か言えたら
まだ すぐそばに君がいて
そう 雨なんか降ってないと
きっと笑ってた Ah
-
|
