- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
秀香
-
あなたとわたし
作词：小山田美里亜・秀香
作曲：EDISON
めぐり行く景色は 変わって
私たちの见た目も ちょっと
だけど何にも変わらない 女の友情
友达、家族、姉妹、パートナー
そのどれとも少し违う
でもそのどれとも同じ
あなたとわたし
でも本当不思议よね
もう30年以上も前のことなのに 忘れないものね
そっか あのベンチまだあるんだぁ
あそこに座ったときの海风の感じとか匂いとか懐かしいな
ねぇ 坂の上のお店まだあるのかな
えっ 行ったの? 例のシーフードカレー食べた?
ホント 相変わらずなんだ でもさ それより 何より
あの店に初めて行った时のこと覚えてる?
すごーく混んでて并んで待ってる间に 夕暮れになっちゃって
やっと通された席が そう 窓际だった 何が悲しいんだか 女ふたり
绮丽な夕日が 海に沈んでいくの眺めながら カレー食べたよね
お互いに“これがあなたじゃなきゃいいのに〜”なんて言いながらも
结构 あのシチュエーション満足してたと思わない? 私たち
めぐり行く景色は 変わって
私たちの见た目も ちょっと
だけど何にも変わらない 女の友情
友达、家族、姉妹、パートナー
そのどれとも少し违う
でもそのどれとも同じ
あなたとわたし
ところでさ 昔ふたりでよく聴いてたあの曲 覚えてる?
最近またリバイバルして 出てきてるみたいなの
この前急に流れてきて 何だか本当にぱーっと昔に引き戻されて
あの顷みたいに 妙に切ない気分になっちゃったわ
あのころもよく あのベンチで聴いていたせいなのか
ふっとあなたが 横にいるような错覚おこしちゃった
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
梦がいっぱいで 溢れそうなくせに
そのくせ不安で やりきれなくなってみたり
とにかく本当笑ったり泣いたり 忙しかったよね
心に积もった悩みや想い
家族にも话せないこと あなたには随分闻いてもらったような気がするわ
纯粋で 脆くて ホント可爱かったよね あの顷の私たち
めぐり行く景色は 変わって
私たちの见た目も ちょっと
だけど何にも変わらない 女の友情
友达、家族、姉妹、パートナー
そのどれとも少し违う
でもそのどれとも同じ
あなたとわたし
ねぇ考えたら 今 ご主人と一绪にいるんじゃないの?
いいの? ほったらかして こんな长电话してて
そう まあ なんだか 私も今夜は あなたと话していたい気分だけどね
それにしても あなたは 本当えらい あんなに色んなことあったけど
别れずに乗り越えてきたもんね
その结果 そうやって あたしたちの思い出の场所访ねてるんだもの
まぁ 私はそうはいかなかったけどね
一番私がどん底で悩んでいたあのとき あなた言ってくれたよね?
“一人で背负い込む癖 やめたら?”って
“重い荷物持ってたら まさかの坂 もう登れないわよ”って
あのとき 别れる决心がついたのかもしれない
“あなたの幸せは 私の幸せに関わるのよ
あなたがいい颜してる そのことが私には大事なの”って言ってくれたよね
めぐり行く景色は 変わって
私たちの见た目も ちょっと
だけど何にも変わらない 女の友情
友达、家族、姉妹、パートナー
そのどれとも少し违う
でもそのどれとも同じ
あなたとわたし
あなたとわたし
-
|
