- 专辑介绍
- 歌词
- 专辑列表
月亭可朝
-
あんさん别れなはれ
作词：月亭可朝・融红莺
作曲：月亭可朝
“ヘエ ヘエ 悩みのなんでも 相谈室だす。
夫妇・恋爱・かけおち・蒸発……
なんなと闻いとくなはれ。”
最初の方 どうぞ！
先生！ ワテには 子种が おまへん
有名な お医者はんが 検査したんやさかいに
间违い おまへん。
ところが 一昨年 もろた 嫁はんに
子供が できより ましたんや
私は 一ぺんも 嫁はんから 目离したこともおまへん。
嫁はんも 一人歩きは したこと おまへん。
风吕屋へ行くのも 市场へ行くのも
いつも 私が ついてます。
そやのに 嫁はん 妊娠六ヶ月。
先生！ 私は 一体 どないしたらよろしおまんねんやろな
“さあ なあ こら あんさん 嫁はんとお医者はんと
どっち信じはるかが 问题だんな。
つまり でっせ
もし 奥さん 信じはるんやったら
あんさんが きばって 子供 作らんかて
ちゃーんと 奥さんが こしらえてきてくれはったんやさかい
あんさん 楽でよろしおまんがな。
けどな もし お医者はんの方 信じはるんやったら
笑てる场合や おまへんで
そら あんさん 别れなはれ。”
二番目の方！
うちの嫁はん ヘソの近所に 大きなホクロが 二つある
これは 谁もしらん 大きな秘密
世界中で 仆だけしか 知らんと 思うてたら 向いのおっさんも
隣の兄ちゃんも よう知っとったや おまへんか。
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
“そんなもん 相谈も へっちゃくれもあるかいな。
あんさん 别れなはれ”
三番目の方！
私 结婚して 十三年になる 三十五才の 人妻です。私の主人は过去に
女性関系は ひとつも おまへん 酒もタバコも やりまへん。
かけ事なんかは 一切 ダメ。
月给袋も 无キズのままで きっちり私にくれますわ 真面目すぎる程
マジメな夫をもった 私
爱というのは 耐えることでしょうか
もうガマンは これまでよ
こんな不幸な人妻が 世间にあって いいのでしょうか
先生！
“よう わかりますわ
あんさんの 言いはること
そら そんな 主人やったら たまりまへんわなぁ～ そやけど
よう 十三年も 辛抱してはりましたな。まあ ぐずぐずせんと
あんさん 别れなはれ”
四番目の方！
もし もし 先生ですか
私は 三十九才 会社员でっけどねエー
まあ 近所では あんた うちの嫁はんのことネ
べっぴんや べっぴんや てなことを
言うてくれたはりまんねんエー
色は白いしネ かなり グラマーやしさ
私としたら もう幸せだらけ
言うこと おまへんわ。
ところで先生 明日の天気予报は
どないなってまっしゃろな？
“あほかいな！ のびた うどんみたいに
とろけてんと 别れなはれ”
あれ、ばっかしや
-
|
