- 歌词
- 专辑列表
セカイイチ
-
ウォルターの报われない世界
作词：岩崎慧
作曲：岩崎慧
ウォルターは浮き足立っていた
何しろ久しぶりに我が家に帰れるからだ
工场勤务での労働を経ての何日ぶりかに会う家族
どんな颜をしていたか忘れそうだ
それにしても腹が减った
职场で朝食を食べてから何も口にしていない
カバンの中を渔り、昨日5セントで买った
ピーナッツバターとクラッカーを见つけると
寝酒用に仕込んでおいた残り仅かなローゼスでクラッカーを流し込んだ
浮き足立っていた気分が一変して気持ち悪くなってしまい
台无しとなってしまった帰り道を、
それでも妻に会える喜びでそれをこらえながらウォルターは歩いた
ウォルターの家まであと8マイル
彼にはおよそ友达と呼べるシロモノはいなかったが、
生活上最も最低限でルーティンな繋がりはあった
そんな道すがらウォルターは颜见知りで昔の恋人マーガレットに出会う
マーガレットはどこかよそよそしく
目を合わせないように话していた
ウォルターはそんな彼女の仕草より
さっき饮み干した胃の中のピーナッツバターとウイスキーの暴走によって
心底うんざりしていたので、マーガレットの话はまるで耳に入らなかった
ただ一つ気がかりな言叶が引っかかった
“あなたのせいでもあるわよね”
やはりどこかよそよそしく话す彼女の仕草は、
テキーラを100杯以上煽った后でも爪痕を残すセリフだった
ウォルターの家まであと6マイル
多くを语らず二人は别れ
ウォルターは少々早足になりながら家路へと急いだ
ウォルターには一つ気になるようなことがあった
彼の妻はマーガレットと友人でもあった
だが妻に昔のことを伝えるような野暮なことはしていない
ウォルターの家から人影がいそいそと出ていくのが见える
こんな夜更けに一体谁が？
ウォルターの家まであと1マイル
ウォルターは家に着いた
もう寝静まったであろう寝室へと彼は真っ先に向かい
妻と子供、枕を共にしているところを确认してから溜息を漏らす
ウォルターがこのボロいマンションに引っ越してきてから
4ヶ月、仕事、家、仕事となかなかかまってやることも出来ない
毎日が申し訳なくもあった
更多更详尽歌词 在 ※ Mojim.com 魔镜歌词网
そんな事を思いながらウォルターは
自分のパジャマに袖を通していたその时
ほのかに放つ男の臭いが鼻腔を掠めた
その臭いはまるで记忆にないものだった
元々臆病なウォルターは瞬时に色々な事を想像した
だがまさかと思い直しかぶりを振る
リビングに何気无く添えられたグラスやワインの空き瓶
部屋から漂う异様な空気に
ウォルターは一抹の不安を感じずにはいられなかった
ふとマーガレットの言叶が头をよぎる
彼の生まれ持った性分もあって
ウォルターには问いただす自信も勇気も持ち合わせていなかった
彼の心はだんだんと悪魔によって支配されていく
気の弱いウォルターは疑心暗鬼の魔力に打ち克つことなんて出来なかった
どうしようも出来ないウォルターは
シーツに身を包みただ朝が来るのを待った
だが今夜の彼にとって夜はあまりにも长すぎた
もう何も分からない
朝が来る少し前にウォルターはアスピリンを4锭ローゼスで饮み干して
震えながら妻の首に力一杯手をかける
妻は壊れたようだ
握り缔めた首に违和感を覚えた妻が一瞬目を大きく见开く
声にならない声で妻は口をパクパクさせた
“あなたのせいだから”
ウォルターには友达と呼べるシロモノはいない
彼は心底うんざりしていた
ウォルターは目を闭じた
そのまま彼はすやすやと寝ている自分の子供の首にも手を延ばした
ウォルターはどこで何を间违ったのか思考を巡らせながら
マンションの屋上へ向かった
阶段を一段ずつ登りながらおれは一体
何のためにがんばっていたのかを考えていた
ウォルターはそのままさっき切り取った妻と子供の手を
握りしめながら屋上から飞び降りた
ウォルターは死んだ
地面に横たわりながらウォルターは思い出していた
家族と暮らしていた何気无い日々と
ポケットに诘め込んだままの20ドルのことを
ウォルターに残ったのは嫌いだった友人と报われないこの世界だけだった
-
|
